Jump to content

guala

From Wiktionary, the free dictionary
See also: gúala

English

[edit]

Noun

[edit]

guala (uncountable)

  1. Alternative form of gwolla

Garo

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

[edit]

guala (intransitive)

  1. to forget

Irish

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Irish gúala.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɡuəl̪ˠə/, /ˈɡuəlˠə/[1]

Noun

[edit]

guala f (genitive singular gualann, nominative plural guaillí)

  1. Alternative form of gualainn (shoulder)

Declension

[edit]
Declension of guala (fifth declension)
forms with the definite article
case singular plural
nominative an ghuala na guaillí
genitive na gualann na ngualann
dative leis an ngualainn
don ghualainn
leis na guaillí

Mutation

[edit]
Mutated forms of guala
radical lenition eclipsis
guala ghuala nguala

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 130

Further reading

[edit]

Scottish Gaelic

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Irish gúala.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

guala f (genitive singular gualainn or guailne, plural guailnean)

  1. Alternative form of gualann (shoulder)

Declension

[edit]
Declension of guala (type Vc feminine noun)
indefinite
singular plural
nominative guala guailnean
genitive gualainn ghuailnean
dative guala guailnean
definite
singular plural
nominative (a') ghuala (na) guailnean
genitive (na) gualainn (nan) guailnean
dative (a') ghuala (na) guailnean
vocative ghuala ghuailnean
Declension of guala (type Vc feminine noun)
indefinite
singular plural
nominative guala guailnean
genitive guailne ghuailnean
dative gualainn guailnean
definite
singular plural
nominative (a') ghuala (na) guailnean
genitive (na) guailne (nan) guailnean
dative (a') ghualainn (na) guailnean
vocative ghuala ghuailnean
  • Alternative genitive singular: guailneadh (Uist, Barra)

Mutation

[edit]
Mutation of guala
radical lenition
guala ghuala

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap