gravació

Catalan

Etymology

From gravar +‎ -ció.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ɡɾə.βə.siˈo]
• IPA^(key): (Balearic) [ɡɾə.və.siˈo]
• IPA^(key): (Valencia) [ɡɾa.va.siˈo]

Noun

gravació f (plural gravacions)

1. recording, taping

   Synonym: enregistrament

2. filming; shooting

   Synonyms: rodatge, filmació

   • 2016 October, “La jove del vídeo denuncia els jugadors de l'Eibar Enrich i Luna”, in El Periódico‎^[1]:

     Els dos futbolistes, nascuts a les Balears (Enrich a Ciutadella, a Menorca, i Luna a Son Servera, a Mallorca), practiquen sexe amb una noia a qui se la pot sentir durant la gravació que no vol ser filmada amb el mòbil, segurament pel temor que la pel·lícula pogués acabar sent difosa per les xarxes socials, com així ha sigut, per a escarni dels implicats.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “gravació” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “gravació”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “gravació” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.