Jump to content

gorszyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From gorszy +‎ -yć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɡɔr.ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔrʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: gor‧szyć

Verb

[edit]

gorszyć impf (perfective zgorszyć)

  1. (transitive) to shock, to scandalize, to offend
  2. (transitive) to deprave, to demoralize
  3. (reflexive with się) to become depraved, to become corrupted

Conjugation

[edit]
Conjugation of gorszyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive gorszyć
present tense 1st gorszę gorszymy
2nd gorszysz gorszycie
3rd gorszy gorszą
impersonal gorszy się
past tense 1st gorszyłem,
-(e)m gorszył
gorszyłam,
-(e)m gorszyła
gorszyłom,
-(e)m gorszyło
gorszyliśmy,
-(e)śmy gorszyli
gorszyłyśmy,
-(e)śmy gorszyły
2nd gorszyłeś,
-(e)ś gorszył
gorszyłaś,
-(e)ś gorszyła
gorszyłoś,
-(e)ś gorszyło
gorszyliście,
-(e)ście gorszyli
gorszyłyście,
-(e)ście gorszyły
3rd gorszył gorszyła gorszyło gorszyli gorszyły
impersonal gorszono
future tense 1st będę gorszył,
będę gorszyć
będę gorszyła,
będę gorszyć
będę gorszyło,
będę gorszyć
będziemy gorszyli,
będziemy gorszyć
będziemy gorszyły,
będziemy gorszyć
2nd będziesz gorszył,
będziesz gorszyć
będziesz gorszyła,
będziesz gorszyć
będziesz gorszyło,
będziesz gorszyć
będziecie gorszyli,
będziecie gorszyć
będziecie gorszyły,
będziecie gorszyć
3rd będzie gorszył,
będzie gorszyć
będzie gorszyła,
będzie gorszyć
będzie gorszyło,
będzie gorszyć
będą gorszyli,
będą gorszyć
będą gorszyły,
będą gorszyć
impersonal będzie gorszyć się
conditional 1st gorszyłbym,
bym gorszył
gorszyłabym,
bym gorszyła
gorszyłobym,
bym gorszyło
gorszylibyśmy,
byśmy gorszyli
gorszyłybyśmy,
byśmy gorszyły
2nd gorszyłbyś,
byś gorszył
gorszyłabyś,
byś gorszyła
gorszyłobyś,
byś gorszyło
gorszylibyście,
byście gorszyli
gorszyłybyście,
byście gorszyły
3rd gorszyłby,
by gorszył
gorszyłaby,
by gorszyła
gorszyłoby,
by gorszyło
gorszyliby,
by gorszyli
gorszyłyby,
by gorszyły
impersonal gorszono by
imperative 1st niech gorszę gorszmy
2nd gorsz gorszcie
3rd niech gorszy niech gorszą
active adjectival participle gorszący gorsząca gorszące gorszący gorszące
passive adjectival participle gorszony gorszona gorszone gorszeni gorszone
contemporary adverbial participle gorsząc
verbal noun gorszenie

Further reading

[edit]
  • gorszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • gorszyć in Polish dictionaries at PWN