From a diminutive of giugnu (“June”), from iūnius, or more likely borrowed from Old French juignet. Compare Asturian xunetu, French juillet, Occitan julhet, Walloon djulete.
giugnettu m