Aquilina derives it from Italian garrulo (“garrulous”), from Latin garrulus, which is very plausible, at least as long as no Arabic or Berber connection can be identified.
gerwel (imperfect jgerwel, verbal noun gerwil)