genvägar är senvägar

Swedish

Alternative forms

• genvägar är ofta senvägar

Etymology

genvägar (“shortcuts”) +‎ är (“are”) +‎ senvägar (“"late-cuts"”)

Proverb

genvägar är senvägar

1. What appears to be a shortcut may end up taking longer than the standard route (since you might get lost, for example).

References

• genväg in Svensk ordbok (SO)
• senväg in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• senväg in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)