Macaronic from Late Latin genu (“knee”) + phallus (“penis”) + -ation.
genuphallation (plural genuphallations)