gefundenes Fressen
German
[edit]Etymology
[edit]Literally, “found fodder”.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]gefundenes Fressen n (strong, definite nominative das gefundene Fressen, genitive (des) gefundenen Fressens, no plural)
- (figurative, colloquial) easy target, godsend
- ein gefundenes Fressen für jemanden sein ― be an easy target for someone
- 2023 August 1, Andreas Thamm, “Kulturpfarrer über Aus für „Jesus liebt“: „Es tobte ein Mob gegen uns“”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- Die Ausstellung war das gefundene Fressen für eine Kampagne aus der ganz rechten Ecke gegen Queers und die „linksgrün versiffte Kirche“.
- The exhibition was a godsend for a campaign from the hard right against queers and the “enviro-socialist riddled church”.
Declension
[edit]Declension of gefundenes Fressen [sg-only, neuter, strong]
| singular | ||
|---|---|---|
| neuter gender | strong declension | |
| nominative | gefundenes Fressen | |
| genitive | gefundenen Fressens | |
| dative | gefundenem Fressen | |
| accusative | gefundenes Fressen | |
| weak declension | ||
| nominative | das | gefundene Fressen |
| genitive | des | gefundenen Fressens |
| dative | dem | gefundenen Fressen |
| accusative | das | gefundene Fressen |
| mixed declension | ||
| nominative | ein | gefundenes Fressen |
| genitive | eines | gefundenen Fressens |
| dative | einem | gefundenen Fressen |
| accusative | ein | gefundenes Fressen |
Further reading
[edit]- “ein gefundenes Fressen sein” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache