Inherited from Norwegian Nynorsk halvannan, from its northern dialectal palatalized variant (halvannja or hallainna) influenced by Russian pronunciation (like in gall and gaf)
galannja
