gabarito

Portuguese

FWOTD – 26 March 2024

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡa.baˈɾi.tu/

• (Brazil) IPA^(key): /ɡa.baˈɾi.tu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡa.baˈɾi.to/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɐ.bɐˈɾi.tu/ [ɡɐ.βɐˈɾi.tu]

• Rhymes: -itu
• Hyphenation: ga‧ba‧ri‧to

Etymology 1

From French gabarit, via Gothic 𐌲𐌰𐍂𐍅𐌹 (garwi) via Provençal gabarrit, from Proto-Germanic *garwaz (“prepared, ready”).

Noun

gabarito m (plural gabaritos)

1. template (object used to make copies of a physical object or drawing)

   Synonyms: modelo, molde

2. answer sheet (sheet containing answers to a test’s questions)
3. (figuratively) category, class
   • 2004, Máximo Barro, O cac̦ador de diamantes: o primeiro roteiro completo do cinema brasileiro, Imprensa Oficial Do Estado:

     […] Capellaro empregou o lucro obtido nas bilheterias na melhoria do seu estúdio, que ganhou uma pavimentação sofisticada, só encontrada em paises de alta gabarito cinematográfico.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• gabaritar

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

gabarito

1. first-person singular present indicative of gabaritar

Further reading

• “gabarito”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “gabarito”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024