għeja

Maltese

Root
għ-j-j
3 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɛː.ja/
• IPA^(key): /ˈɛˤː.ja/ (archaic)

Etymology 1

From Arabic أَعْيَا (ʔaʕyā).

Verb

għeja (imperfect jegħja, verbal noun għeja)

1. to become tired

Conjugation

Conjugation of għeja

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	għejejt	għejejt	għeja		għejejna	għejejtu	għejew
	f			għejiet
imperfect	m	negħja	tegħja	jegħja		negħjew	tegħjew	jegħjew
	f			tegħja
imperative			egħja				egħjew

Etymology 2

From Arabic عَيَاء (ʕayāʔ), إعْيَاء (ʔiʕyāʔ).

Noun

għeja f

1. tiredness
   • 1970, Anton Buttigieg, “It-Tallab”, in Fl-Arena:

     Wara l-bibien,
     fit-tul tat-toroq twal,
     batejt
     il-għeja
     il-qtigħ ta’ qalb,
     batejt fuq kollox il-mistħija;
     iżda ġarrabt ukoll
     il-ferħ u l-għaxqa
     li kull tallab iħoss
     x’ħin jasal wisq għajjien bil-ħorġa f’idu
     bil-ħobż għand ommu mġewħa.

     (please add an English translation of this quotation)