gözükmek

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish كوزكمك^[1] or كوزیكمك (gözükmek)^[2]^[3] from göz.^[4]

Pronunciation

IPA^(key): /ɟœ.zycˈmec/ [ɟø̞ᵝ.z̟yᵝcˈmɛc]
Hyphenation: gö‧zük‧mek

Verb

gözükmek (third-person singular simple present gözükür)

(intransitive) to seem, to look, to appear
Synonyms: görünmek, (provincial) görükmek, (obsolete) gözünmek

Conjugation

Conjugation of gözükmek (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			gözükmek
impersonal participle	imperfective		gözüken
	perfective		gözükmüş
	prospective		gözükecek
personal participle	non-prospective		gözüktüğüm	gözüktüğün	gözüktüğü	gözüktüğümüz	gözüktüğünüz	gözüktükleri
personal participle	prospective		gözükeceğim	gözükeceğin	gözükeceği	gözükeceğimiz	gözükeceğiniz	gözükecekleri
verbal noun			gözükme
way of doing			gözüküş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	gözükürüm	gözükürsün	gözükür	gözükürüz	gözükürsünüz	gözükürler
	present	imperfective	gözüküyorum	gözüküyorsun	gözüküyor	gözüküyoruz	gözüküyorsunuz	gözüküyorlar
	past	perfective	gözüktüm	gözüktün	gözüktü	gözüktük	gözüktünüz	gözüktüler
	past	imperfective	gözüküyordum	gözüküyordun	gözüküyordu	gözüküyorduk	gözüküyordunuz	gözüküyorlardı (or gözüküyordular)
	future		gözükeceğim	gözükeceksin	gözükecek	gözükeceğiz	gözükeceksiniz	gözükecekler
	future-in-the-past	definite	gözükecektim	gözükecektin	gözükecekti	gözükecektik	gözükecektiniz	gözükeceklerdi
	future-in-the-past	indefinite	gözükürdüm	gözükürdün	gözükürdü	gözükürdük	gözükürdünüz	gözükürlerdi
inferential	perfective		gözükmüşüm	gözükmüşsün	gözükmüş	gözükmüşüz	gözükmüşsünüz	gözükmüşler
	aorist		gözükürmüşüm	gözükürmüşsün	gözükürmüş	gözükürmüşüz	gözükürmüşsünüz	gözükürlermiş (or gözükürmüşlar)
	imperfective		gözüküyormuşum	gözüküyormuşsun	gözüküyormuş	gözüküyormuşuz	gözüküyormuşsunuz	gözüküyorlarmış
conditional	simple		gözüksem	gözüksen	gözükse	gözüksek	gözükseniz	gözükseler
conditional	perfective		gözükseydim	gözükseydin	gözükseydi	gözükseydik	gözükseydiniz	gözükseydiler
optative			gözükeyim	gözükesin	gözüke	gözükelim	gözükesiniz	gözükeler
progressive			gözükmekteyim	gözükmektesin	gözükmekte	gözükmekteyiz	gözükmektesiniz	gözükmekteler
necessitative			gözükmeliyim	gözükmelisin	gözükmeli	gözükmeliyiz	gözükmelisiniz	gözükmeliler
imperative				gözük	gözüksün		gözükün	gözüksünler

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	gözükür müyüm?	gözükür müsün?	gözükür mü?	gözükür müyüz?	gözükür müsünüz?	gözükürler mi?
	present	imperfective	gözüküyor muyum?	gözüküyor musun?	gözüküyor mu?	gözüküyor muyuz?	gözüküyor musunuz?	gözüküyorlar mı?
	past	perfective	gözüktüm mü?	gözüktün mü?	gözüktü mü?	gözüktük mü?	gözüktünüz mü?	gözüktüler mi?
	past	imperfective	gözüküyor muydum?	gözüküyor muydun?	gözüküyor muydu?	gözüküyor muyduk?	gözüküyor muydunuz?	gözüküyorlar mıydı?
	future		gözükecek miyim?	gözükecek misin?	gözükecek mi?	gözükecek miyiz?	gözükecek misiniz?	gözükecekler mi?
inferential	perfective		gözükmüş müyüm?	gözükmüş müsün?	gözükmüş mü?	gözükmüş müyüz?	gözükmüş müsünüz?	gözükmüşler mi?
	aorist		gözükür müymüşüm?	gözükür müymüşsün?	gözükür müymüş?	gözükür müymüşüz?	gözükür müymüşsünüz?	gözükürler miymiş?
	imperfective		gözüküyor muymuşum?	gözüküyor muymuşsun?	gözüküyor muymuş?	gözüküyor muymuşuz?	gözüküyor muymuşsunuz?	gözüküyorlar mıymış?
conditional	simple		gözüksem mi?	gözüksen mi?	gözükse mi?	gözüksek mi?	gözükseniz mi?	gözükseler mi?
conditional	perfective		gözükse miydim?	gözükse miydin?	gözükse miydi?	gözükse miydik?	gözükse miydiniz?	gözükseler miydi?
progressive			gözükmekte miyim?	gözükmekte misin?	gözükmekte mi?	gözükmekte miyiz?	gözükmekte misiniz?	gözükmekteler mi?
necessitative			gözükmeli miyim?	gözükmeli misin?	gözükmeli mi?	gözükmeli miyiz?	gözükmeli misiniz?	gözükmeliler mi?

Negative declarative

infinitive			gözükmemek
impersonal participle	imperfective		gözükmeyen
	perfective		gözükmemiş
	prospective		gözükmeyecek
personal participle	non-prospective		gözükmediğim	gözükmediğin	gözükmediği	gözükmediğimiz	gözükmediğiniz	gözükmedikleri
personal participle	prospective		gözükmeyeceğim	gözükmeyeceğin	gözükmeyeceği	gözükmeyeceğimiz	gözükmeyeceğiniz	gözükmeyecekleri
verbal noun			gözükmeme
way of doing			gözükmeyüş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	gözükmem	gözükmezsin	gözükmez	gözükmeyiz	gözükmezsiniz	gözükmezler
	present	imperfective	gözükmüyorum	gözükmüyorsun	gözükmüyor	gözükmüyoruz	gözükmüyorsunuz	gözükmüyorlar
	past	perfective	gözükmedim	gözükmedin	gözükmedi	gözükmedik	gözükmediniz	gözükmediler
	past	imperfective	gözükmüyordum	gözükmüyordun	gözükmüyordu	gözükmüyorduk	gözükmüyordunuz	gözükmüyorlardı
	future		gözükmeyeceğim	gözükmeyeceksin	gözükmeyecek	gözükmeyeceğiz	gözükmeyeceksiniz	gözükmeyecekler
inferential	perfective		gözükmemişim	gözükmemişsin	gözükmemiş	gözükmemişiz	gözükmemişsiniz	gözükmemişler
	aorist		gözükmezmişim	gözükmezmişsin	gözükmezmiş	gözükmezmişiz	gözükmezmişsiniz	gözükmezlermiş
	imperfective		gözükmüyormuşum	gözükmüyormuşsun	gözükmüyormuş	gözükmüyormuşuz	gözükmüyormuşsunuz	gözükmüyorlarmış
conditional	simple		gözükmesem	gözükmesen	gözükmese	gözükmesek	gözükmeseniz	gözükmeseler
conditional	perfective		gözükmeseydim	gözükmeseydin	gözükmeseydi	gözükmeseydik	gözükmeseydiniz	gözükmeseydiler
optative			gözükmeyeyim	gözükmeyesin	gözükmeye	gözükmeyelim	gözükmeyesiniz	gözükmeyeler
progressive			gözükmemekteyim	gözükmemektesin	gözükmemekte	gözükmemekteyiz	gözükmemektesiniz	gözükmemekteler
necessitative			gözükmemeliyim	gözükmemelisin	gözükmemeli	gözükmemeliyiz	gözükmemelisiniz	gözükmemeliler
imperative				gözükme	gözükmesin		gözükmeyin	gözükmesinler

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	gözükmez miyim?	gözükmez misin?	gözükmez mi?	gözükmez miyiz?	gözükmez misiniz?	gözükmezler mi?
	present	imperfective	gözükmüyor muyum?	gözükmüyor musun?	gözükmüyor mu?	gözükmüyor muyuz?	gözükmüyor musunuz?	gözükmüyorlar mı?
	past	perfective	gözükmedim mi?	gözükmedin mi?	gözükmedi mi?	gözükmedik mi?	gözükmediniz mi?	gözükmediler mi?
	past	imperfective	gözükmüyor muydum?	gözükmüyor muydun?	gözükmüyor muydu?	gözükmüyor muyduk?	gözükmüyor muydunuz?	gözükmüyorlar mıydı?
	future		gözükmeyecek miyim?	gözükmeyecek misin?	gözükmeyecek mi?	gözükmeyecek miyiz?	gözükmeyecek misiniz?	gözükmeyecekler mi?
inferential	perfective		gözükmemiş miyim?	gözükmemiş misin?	gözükmemiş mi?	gözükmemiş miyiz?	gözükmemiş misiniz?	gözükmemişler mi?
	aorist		gözükmez miymişim?	gözükmez miymişsin?	gözükmez miymiş?	gözükmez miymişiz?	gözükmez miymişsiniz?	gözükmezler miymiş?
	imperfective		gözükmüyor muymuşum?	gözükmüyor muymuşsun?	gözükmüyor muymuş?	gözükmüyor muymuşuz?	gözükmüyor muymuşsunuz?	gözükmüyorlar mıymış?
conditional	simple		gözükmesem mi?	gözükmesen mi?	gözükmese mi?	gözükmesek mi?	gözükmeseniz mi?	gözükmeseler mi?
conditional	perfective		gözükmese miydim?	gözükmese miydin?	gözükmese miydi?	gözükmese miydik?	gözükmese miydiniz?	gözükmeseler miydi?
progressive			gözükmemekte miyim?	gözükmemekte misin?	gözükmemekte mi?	gözükmemekte miyiz?	gözükmemekte misiniz?	gözükmemekteler mi?
necessitative			gözükmemeli miyim?	gözükmemeli misin?	gözükmemeli mi?	gözükmemeli miyiz?	gözükmemeli misiniz?	gözükmemeliler mi?

References

^ Redhouse, James W. (1890) “كوزكمك”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1592
^ Kélékian, Diran (1911) “كوزیكمك”, in Dictionnaire turc-français‎^[2], Constantinople: Mihran, page 1053
^ Şemseddin Sâmi (1899–1901) “كوزیكمك”, in قاموس تركی [kamus-ı türki] (in Ottoman Turkish), Constantinople: İkdam Matbaası, page 1202
^ Nişanyan, Sevan (2002–) “gözük-”, in Nişanyan Sözlük