göcög

Hungarian

Etymology

From an onomatopoeic stem + -ög (frequentative suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡøt͡søɡ]
• Hyphenation: gö‧cög
• Rhymes: -øɡ

Verb

göcög

1. (intransitive, dialectal) to shake with laughter

   Synonyms: (rare) döcög, (rare) zötyög

   • 1924, Géza Gárdonyi, Ida regénye, Budapest: Scolar Kiadó, published 2021, →ISBN, page 9:

     Egy pohos úr a Kávékirályban göcögve nevetett: / – Ördög ezekbe az újságírókba – mondta lebocsátva az újságot –, de nagy gazemberek!

     (please add an English translation of this quotation)

2. (intransitive, dialectal, rare, of a vehicle) to jolt, grind (to move with a series of jerks)

   Synonyms: döcög, zötyög

Conjugation

conjugation of göcög

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	göcögök	göcögsz	göcög	göcögünk	göcögtök	göcögnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	göcögtem	göcögtél	göcögött	göcögtünk	göcögtetek	göcögtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. göcögni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	göcögék	göcögél	göcöge	göcögénk	göcögétek	göcögének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. göcög vala, göcögött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	göcögendek	göcögendesz	göcögend	göcögendünk	göcögendetek	göcögendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	göcögnék	göcögnél	göcögne	göcögnénk	göcögnétek	göcögnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. göcögött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	göcögjek	göcögj or göcögjél	göcögjön	göcögjünk	göcögjetek	göcögjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. göcögött légyen
Infinitive	göcögni		göcögnöm	göcögnöd	göcögnie	göcögnünk	göcögnötök	göcögniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	göcögés		göcögő	göcögött	―	göcögve (göcögvén)		göcögtet

potential conjugation of göcög

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	göcöghetek	göcöghetsz	göcöghet	göcöghetünk	göcöghettek	göcöghetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	göcöghettem	göcöghettél	göcöghetett	göcöghettünk	göcöghettetek	göcöghettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	göcögheték	göcöghetél	göcöghete	göcögheténk	göcöghetétek	göcöghetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. göcöghet vala, göcöghetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	göcöghetendek or göcögandhatok	göcöghetendesz or göcögandhatsz	göcöghetend or göcögandhat	göcöghetendünk or göcögandhatunk	göcöghetendetek or göcögandhattok	göcöghetendenek or göcögandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	göcöghetnék	göcöghetnél	göcöghetne	göcöghetnénk	göcöghetnétek	göcöghetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. göcöghetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	göcöghessek	göcöghess or göcöghessél	göcöghessen	göcöghessünk	göcöghessetek	göcöghessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. göcöghetett légyen
Inf.	(göcöghetni)		(göcöghetnem)	(göcöghetned)	(göcöghetnie)	(göcöghetnünk)	(göcöghetnetek)	(göcöghetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(göcöghetve / göcöghetvén)

Derived terms

• göcögés

 

(With verbal prefixes):

• elgöcög
• felgöcög

Further reading

• göcög in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN