gërmoj
Jump to navigation
Jump to search
Albanian
[edit]Etymology
[edit]Uncertain. Either:
- a variant of gërmih,
- a denominative verb derived from gërmë (“letter”) in its otherwise unattested meaning 'line, scratch'; it would have originally meant 'to scratch lines', and thus from Ancient Greek γράμμα (grámma).[1]
Verb
[edit]gërmoj (aorist gërmova, participle gërmuar)
Conjugation
[edit]Standard Albanian conjugation of gërmoj (active voice)
Show compound tenses:
participle | gërmuar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke gërmuar | ||||||
infinitive | për të gërmuar | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | gërmoj | gërmon | gërmon | gërmojmë | gërmoni | gërmojnë |
imperfect | gërmoja | gërmoje | gërmonte | gërmonim | gërmonit | gërmonin | |
aorist | gërmova | gërmove | gërmoi | gërmuam | gërmuat | gërmuan | |
perfect | kam gërmuar | ke gërmuar | ka gërmuar | kemi gërmuar | keni gërmuar | kanë gërmuar | |
past perfect | kisha gërmuar | kishe gërmuar | kishte gërmuar | kishim gërmuar | kishit gërmuar | kishin gërmuar | |
aorist II | pata gërmuar | pate gërmuar | pati gërmuar | patëm gërmuar | patët gërmuar | patën gërmuar | |
future1 | do të gërmoj | do të gërmosh | do të gërmojë | do të gërmojmë | do të gërmoni | do të gërmojnë | |
future perfect2 | do të kem gërmuar | do të kesh gërmuar | do të ketë gërmuar | do të kemi gërmuar | do të keni gërmuar | do të kenë gërmuar | |
subjunctive | present | të gërmoj | të gërmosh | të gërmojë | të gërmojmë | të gërmoni | të gërmojnë |
imperfect | të gërmoja | të gërmoje | të gërmonte | të gërmonim | të gërmonit | të gërmonin | |
perfect | të kem gërmuar | të kesh gërmuar | të ketë gërmuar | të kemi gërmuar | të keni gërmuar | të kenë gërmuar | |
past perfect | të kisha gërmuar | të kishe gërmuar | të kishte gërmuar | të kishim gërmuar | të kishit gërmuar | të kishin gërmuar | |
conditional1, 2 | imperfect | do të gërmoja | do të gërmoje | do të gërmonte | do të gërmonim | do të gërmonit | do të gërmonin |
past perfect | do të kisha gërmuar | do të kishe gërmuar | do të kishte gërmuar | do të kishim gërmuar | do të kishit gërmuar | do të kishin gërmuar | |
optative | present | gërmofsha | gërmofsh | gërmoftë | gërmofshim | gërmofshit | gërmofshin |
perfect | paça gërmuar | paç gërmuar | pastë gërmuar | paçim gërmuar | paçit gërmuar | paçin gërmuar | |
admirative | present | gërmuakam | gërmuake | gërmuaka | gërmuakemi | gërmuakeni | gërmuakan |
imperfect | gërmuakësha | gërmuakëshe | gërmuakësh | gërmuakëshim | gërmuakëshit | gërmuakëshin | |
perfect | paskam gërmuar | paske gërmuar | paska gërmuar | paskemi gërmuar | paskeni gërmuar | paskan gërmuar | |
past perfect | paskësha gërmuar | paskëshe gërmuar | paskësh gërmuar | paskëshim gërmuar | paskëshit gërmuar | paskëshin gërmuar | |
imperative | present | — | gërmo | — | — | gërmoni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Orel, Vladimir E. (1998) “gërmoj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 115