gå ner sig
Swedish
[edit]Verb
[edit]gå ner sig (present går ner sig, preterite gick ner sig, supine gått ner sig, imperative gå ner sig)
- to get bogged down and stuck
- Hästen hade gått ner sig i en myr
- The horse had gotten stuck in a bog
- Jag hade gått ner mig i kvicksand
- I had gotten stuck in quicksand
- (of a person, intransitive) to become shabby, unkempt, unfit, etc.
- Wow! Han har verkligen gått ner sig!
- Wow! He really let himself go!
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | gå ner sig | — | ||
| supine | gått ner sig | — | ||
| imperative | gå ner sig | — | ||
| imper. plural1 | gån ner sig | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | går ner sig | gick ner sig | — | — |
| ind. plural1 | gå ner sig | gingo ner sig | — | — |
| subjunctive2 | gå ner sig | ginge ner sig | — | — |
| present participle | — | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.