fuori tempo massimo

Italian

Literally, “out of time limit”.

(figurative, also sports) outside a deadline or time limit; too late
- 2020 October 25, Federico Rampini, “Comizi, folle e applausi, Trump scommette sulla rimonta finale [Rallies, crowds and applause, Trump is betting on the final comeback]”, in la Repubblica‎^[1]:
  Gli scandali che Trump cerca di usare contro Biden — sugli affari del figlio Hunter — forse arrivano fuori tempo massimo.
  The scandals that Trump tries to use against Biden — on his son Hunter's business — may be arriving too late.