fulela

Phuthi

Verb

-fúléla

1. to thatch

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Zulu

Verb

-fuléla

1. to thatch

Inflection

Tone H
Infinitive	ukufulela
	Positive	Negative
Infinitive	ukufulela	ukungafuleli
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	fulela	-fulele
Plural	fulelani	-fuleleni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyafulela, ngifulela	engifulelayo, engifulela	ngifulela	angifuleli	engingafuleli	ngingafuleli
2nd singular	uyafulela, ufulela	ofulelayo, ofulela	ufulela	awufuleli	ongafuleli	ungafuleli
1st plural	siyafulela, sifulela	esifulelayo, esifulela	sifulela	asifuleli	esingafuleli	singafuleli
2nd plural	niyafulela, nifulela	enifulelayo, enifulela	nifulela	anifuleli	eningafuleli	ningafuleli
Class 1	uyafulela, ufulela	ofulelayo, ofulela	efulela	akafuleli	ongafuleli	engafuleli
Class 2	bayafulela, bafulela	abafulelayo, abafulela	befulela	abafuleli	abangafuleli	bengafuleli
Class 3	uyafulela, ufulela	ofulelayo, ofulela	ufulela	awufuleli	ongafuleli	ungafuleli
Class 4	iyafulela, ifulela	efulelayo, efulela	ifulela	ayifuleli	engafuleli	ingafuleli
Class 5	liyafulela, lifulela	elifulelayo, elifulela	lifulela	alifuleli	elingafuleli	lingafuleli
Class 6	ayafulela, afulela	afulelayo, afulela	efulela	awafuleli	angafuleli	engafuleli
Class 7	siyafulela, sifulela	esifulelayo, esifulela	sifulela	asifuleli	esingafuleli	singafuleli
Class 8	ziyafulela, zifulela	ezifulelayo, ezifulela	zifulela	azifuleli	ezingafuleli	zingafuleli
Class 9	iyafulela, ifulela	efulelayo, efulela	ifulela	ayifuleli	engafuleli	ingafuleli
Class 10	ziyafulela, zifulela	ezifulelayo, ezifulela	zifulela	azifuleli	ezingafuleli	zingafuleli
Class 11	luyafulela, lufulela	olufulelayo, olufulela	lufulela	alufuleli	olungafuleli	lungafuleli
Class 14	buyafulela, bufulela	obufulelayo, obufulela	bufulela	abufuleli	obungafuleli	bungafuleli
Class 15	kuyafulela, kufulela	okufulelayo, okufulela	kufulela	akufuleli	okungafuleli	kungafuleli
Class 17	kuyafulela, kufulela	okufulelayo, okufulela	kufulela	akufuleli	okungafuleli	kungafuleli
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngifulelile, ngifulelē	engifulelile, engifulelē	ngifulelile, ngifulelē	angifulelanga	engingafulelanga	ngingafulelanga
2nd singular	ufulelile, ufulelē	ofulelile, ofulelē	ufulelile, ufulelē	awufulelanga	ongafulelanga	ungafulelanga
1st plural	sifulelile, sifulelē	esifulelile, esifulelē	sifulelile, sifulelē	asifulelanga	esingafulelanga	singafulelanga
2nd plural	nifulelile, nifulelē	enifulelile, enifulelē	nifulelile, nifulelē	anifulelanga	eningafulelanga	ningafulelanga
Class 1	ufulelile, ufulelē	ofulelile, ofulelē	efulelile, efulelē	akafulelanga	ongafulelanga	engafulelanga
Class 2	bafulelile, bafulelē	abafulelile, abafulelē	befulelile, befulelē	abafulelanga	abangafulelanga	bengafulelanga
Class 3	ufulelile, ufulelē	ofulelile, ofulelē	ufulelile, ufulelē	awufulelanga	ongafulelanga	ungafulelanga
Class 4	ifulelile, ifulelē	efulelile, efulelē	ifulelile, ifulelē	ayifulelanga	engafulelanga	ingafulelanga
Class 5	lifulelile, lifulelē	elifulelile, elifulelē	lifulelile, lifulelē	alifulelanga	elingafulelanga	lingafulelanga
Class 6	afulelile, afulelē	afulelile, afulelē	efulelile, efulelē	awafulelanga	angafulelanga	engafulelanga
Class 7	sifulelile, sifulelē	esifulelile, esifulelē	sifulelile, sifulelē	asifulelanga	esingafulelanga	singafulelanga
Class 8	zifulelile, zifulelē	ezifulelile, ezifulelē	zifulelile, zifulelē	azifulelanga	ezingafulelanga	zingafulelanga
Class 9	ifulelile, ifulelē	efulelile, efulelē	ifulelile, ifulelē	ayifulelanga	engafulelanga	ingafulelanga
Class 10	zifulelile, zifulelē	ezifulelile, ezifulelē	zifulelile, zifulelē	azifulelanga	ezingafulelanga	zingafulelanga
Class 11	lufulelile, lufulelē	olufulelile, olufulelē	lufulelile, lufulelē	alufulelanga	olungafulelanga	lungafulelanga
Class 14	bufulelile, bufulelē	obufulelile, obufulelē	bufulelile, bufulelē	abufulelanga	obungafulelanga	bungafulelanga
Class 15	kufulelile, kufulelē	okufulelile, okufulelē	kufulelile, kufulelē	akufulelanga	okungafulelanga	kungafulelanga
Class 17	kufulelile, kufulelē	okufulelile, okufulelē	kufulelile, kufulelē	akufulelanga	okungafulelanga	kungafulelanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāfulela	engāfulela	ngāfulela	angifulelanga	engingafulelanga	ngingafulelanga
2nd singular	wāfulela	owāfulela	wāfulela	awufulelanga	ongafulelanga	ungafulelanga
1st plural	sāfulela	esāfulela	sāfulela	asifulelanga	esingafulelanga	singafulelanga
2nd plural	nāfulela	enāfulela	nāfulela	anifulelanga	eningafulelanga	ningafulelanga
Class 1	wāfulela	owāfulela	āfulela	akafulelanga	ongafulelanga	engafulelanga
Class 2	bāfulela	abāfulela	bāfulela	abafulelanga	abangafulelanga	bengafulelanga
Class 3	wāfulela	owāfulela	wāfulela	awufulelanga	ongafulelanga	ungafulelanga
Class 4	yāfulela	eyāfulela	yāfulela	ayifulelanga	engafulelanga	ingafulelanga
Class 5	lāfulela	elāfulela	lāfulela	alifulelanga	elingafulelanga	lingafulelanga
Class 6	āfulela	āfulela	āfulela	awafulelanga	angafulelanga	engafulelanga
Class 7	sāfulela	esāfulela	sāfulela	asifulelanga	esingafulelanga	singafulelanga
Class 8	zāfulela	ezāfulela	zāfulela	azifulelanga	ezingafulelanga	zingafulelanga
Class 9	yāfulela	eyāfulela	yāfulela	ayifulelanga	engafulelanga	ingafulelanga
Class 10	zāfulela	ezāfulela	zāfulela	azifulelanga	ezingafulelanga	zingafulelanga
Class 11	lwāfulela	olwāfulela	lwāfulela	alufulelanga	olungafulelanga	lungafulelanga
Class 14	bāfulela	obāfulela	bāfulela	abufulelanga	obungafulelanga	bungafulelanga
Class 15	kwāfulela	okwāfulela	kwāfulela	akufulelanga	okungafulelanga	kungafulelanga
Class 17	kwāfulela	okwāfulela	kwāfulela	akufulelanga	okungafulelanga	kungafulelanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingafulela	—	ngingafulela	ngingefulele	—	ngingefulele
2nd singular	ungafulela	—	ungafulela	ungefulele	—	ungefulele
1st plural	singafulela	—	singafulela	singefulele	—	singefulele
2nd plural	ningafulela	—	ningafulela	ningefulele	—	ningefulele
Class 1	angafulela	—	engafulela	angefulele	—	engefulele
Class 2	bangafulela	—	bengafulela	bangefulele	—	bengefulele
Class 3	ungafulela	—	ungafulela	ungefulele	—	ungefulele
Class 4	ingafulela	—	ingafulela	ingefulele	—	ingefulele
Class 5	lingafulela	—	lingafulela	lingefulele	—	lingefulele
Class 6	angafulela	—	engafulela	angefulele	—	engefulele
Class 7	singafulela	—	singafulela	singefulele	—	singefulele
Class 8	zingafulela	—	zingafulela	zingefulele	—	zingefulele
Class 9	ingafulela	—	ingafulela	ingefulele	—	ingefulele
Class 10	zingafulela	—	zingafulela	zingefulele	—	zingefulele
Class 11	lungafulela	—	lungafulela	lungefulele	—	lungefulele
Class 14	bungafulela	—	bungafulela	bungefulele	—	bungefulele
Class 15	kungafulela	—	kungafulela	kungefulele	—	kungefulele
Class 17	kungafulela	—	kungafulela	kungefulele	—	kungefulele
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizofulela	engizofulela	ngizofulela	angizufulela	engingezufulela	ngingezufulela
2nd singular	uzofulela	ozofulela	uzofulela	awuzufulela	ongezufulela	ungezufulela
1st plural	sizofulela	esizofulela	sizofulela	asizufulela	esingezufulela	singezufulela
2nd plural	nizofulela	enizofulela	nizofulela	anizufulela	eningezufulela	ningezufulela
Class 1	uzofulela	ozofulela	ezofulela	akazufulela	ongezufulela	engezufulela
Class 2	bazofulela	abazofulela	bezofulela	abazufulela	abangezufulela	bengezufulela
Class 3	uzofulela	ozofulela	uzofulela	awuzufulela	ongezufulela	ungezufulela
Class 4	izofulela	ezofulela	izofulela	ayizufulela	engezufulela	ingezufulela
Class 5	lizofulela	elizofulela	lizofulela	alizufulela	elingezufulela	lingezufulela
Class 6	azofulela	azofulela	ezofulela	awazufulela	angezufulela	engezufulela
Class 7	sizofulela	esizofulela	sizofulela	asizufulela	esingezufulela	singezufulela
Class 8	zizofulela	ezizofulela	zizofulela	azizufulela	ezingezufulela	zingezufulela
Class 9	izofulela	ezofulela	izofulela	ayizufulela	engezufulela	ingezufulela
Class 10	zizofulela	ezizofulela	zizofulela	azizufulela	ezingezufulela	zingezufulela
Class 11	luzofulela	oluzofulela	luzofulela	aluzufulela	olungezufulela	lungezufulela
Class 14	buzofulela	obuzofulela	buzofulela	abuzufulela	obungezufulela	bungezufulela
Class 15	kuzofulela	okuzofulela	kuzofulela	akuzufulela	okungezufulela	kungezufulela
Class 17	kuzofulela	okuzofulela	kuzofulela	akuzufulela	okungezufulela	kungezufulela
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyofulela	engiyofulela	ngiyofulela	angiyufulela	engingeyufulela	ngingeyufulela
2nd singular	uyofulela	oyofulela	uyofulela	awuyufulela	ongeyufulela	ungeyufulela
1st plural	siyofulela	esiyofulela	siyofulela	asiyufulela	esingeyufulela	singeyufulela
2nd plural	niyofulela	eniyofulela	niyofulela	aniyufulela	eningeyufulela	ningeyufulela
Class 1	uyofulela	oyofulela	eyofulela	akayufulela	ongeyufulela	engeyufulela
Class 2	bayofulela	abayofulela	beyofulela	abayufulela	abangeyufulela	bengeyufulela
Class 3	uyofulela	oyofulela	uyofulela	awuyufulela	ongeyufulela	ungeyufulela
Class 4	iyofulela	eyofulela	iyofulela	ayiyufulela	engeyufulela	ingeyufulela
Class 5	liyofulela	eliyofulela	liyofulela	aliyufulela	elingeyufulela	lingeyufulela
Class 6	ayofulela	ayofulela	eyofulela	awayufulela	angeyufulela	engeyufulela
Class 7	siyofulela	esiyofulela	siyofulela	asiyufulela	esingeyufulela	singeyufulela
Class 8	ziyofulela	eziyofulela	ziyofulela	aziyufulela	ezingeyufulela	zingeyufulela
Class 9	iyofulela	eyofulela	iyofulela	ayiyufulela	engeyufulela	ingeyufulela
Class 10	ziyofulela	eziyofulela	ziyofulela	aziyufulela	ezingeyufulela	zingeyufulela
Class 11	luyofulela	oluyofulela	luyofulela	aluyufulela	olungeyufulela	lungeyufulela
Class 14	buyofulela	obuyofulela	buyofulela	abuyufulela	obungeyufulela	bungeyufulela
Class 15	kuyofulela	okuyofulela	kuyofulela	akuyufulela	okungeyufulela	kungeyufulela
Class 17	kuyofulela	okuyofulela	kuyofulela	akuyufulela	okungeyufulela	kungeyufulela
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngifulele	ngingafuleli
2nd singular	ufulele	ungafuleli
1st plural	sifulele	singafuleli
2nd plural	nifulele	ningafuleli
Class 1	afulele	angafuleli
Class 2	bafulele	bangafuleli
Class 3	ufulele	ungafuleli
Class 4	ifulele	ingafuleli
Class 5	lifulele	lingafuleli
Class 6	afulele	angafuleli
Class 7	sifulele	singafuleli
Class 8	zifulele	zingafuleli
Class 9	ifulele	ingafuleli
Class 10	zifulele	zingafuleli
Class 11	lufulele	lungafuleli
Class 14	bufulele	bungafuleli
Class 15	kufulele	kungafuleli
Class 17	kufulele	kungafuleli
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngafulela	ngangafulela, angafulela, angangafulela
2nd singular	wafulela	wangafulela, awafulela, awangafulela
1st plural	safulela	sangafulela, asafulela, asangafulela
2nd plural	nafulela	nangafulela, anafulela, anangafulela
Class 1	wafulela	wangafulela, akafulela, akangafulela
Class 2	bafulela	bangafulela, abafulela, abangafulela
Class 3	wafulela	wangafulela, awafulela, awangafulela
Class 4	yafulela	yangafulela, ayafulela, ayangafulela
Class 5	lafulela	langafulela, alafulela, alangafulela
Class 6	afulela	angafulela, awafulela, awangafulela
Class 7	safulela	sangafulela, asafulela, asangafulela
Class 8	zafulela	zangafulela, azafulela, azangafulela
Class 9	yafulela	yangafulela, ayafulela, ayangafulela
Class 10	zafulela	zangafulela, azafulela, azangafulela
Class 11	lwafulela	lwangafulela, alwafulela, alwangafulela
Class 14	bafulela	bangafulela, abafulela, abangafulela
Class 15	kwafulela	kwangafulela, akwafulela, akwangafulela
Class 17	kwafulela	kwangafulela, akwafulela, akwangafulela

References

• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “fulela”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “fulela (3.2.9)”