From Wiktionary, the free dictionary
frère lai m (plural frères lais, feminine sœur laie)
- (Christianity) lay brother (monk who is not (or not yet) a priest)
- (Roman Catholicism, in a narrower sense also) a monk of lesser status, mainly employed for domestic services