Jump to content

foszlik

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Probably from Proto-Ugric *puśɜ- (“rag; to dissolve, fray”) (perhaps from Proto-Finno-Ugric?)[1] + -lik (“verb-forming suffix”).[2][3]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈfoslik]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: fosz‧lik
  • Rhymes: -oslik

Verb

[edit]

foszlik

  1. (intransitive, of material) to fray, unravel (to come apart)
  2. (intransitive, figuratively) to vanish, disappear, dissolve (dreams, plans, hope, etc.)

Conjugation

[edit]

See other variants here.

Conjugation of foszlik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. foszlok foszlasz foszlik foszlunk foszlotok foszlanak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. foszlottam foszlottál foszlott foszlottunk foszlottatok foszlottak
def. ―
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. foszlani fog.
archaic
preterite 		indef. foszlék foszlál foszla foszlánk foszlátok foszlának
def. ―
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. foszlik vala, foszlott vala/volt.
archaic future indef. foszlandok foszlandasz foszland foszlandunk foszlandotok foszlandanak
def. ―
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. foszlanék foszlanál foszlana foszlanánk foszlanátok foszlanának
def. ―
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. foszlott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. foszoljak foszolj or
foszoljál 		foszoljon foszoljunk foszoljatok foszoljanak
def. ―
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. foszlott légyen
infinitive foszlani foszlanom foszlanod foszlania foszlanunk foszlanotok foszlaniuk
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
foszlás foszló foszlott ― foszolva (foszolván)
Potential conjugation of foszlik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. foszolhatok foszolhatsz foszolhat foszolhatunk foszolhattok foszolhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. foszolhattam foszolhattál foszolhatott foszolhattunk foszolhattatok foszolhattak
def. ―
2nd obj
archaic
preterite 		indef. foszlhaték foszlhatál foszlhata foszlhatánk foszlhatátok foszlhatának
def. ―
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. foszolhat vala, foszolhatott vala/volt.
archaic future indef. foszolhatandok
or foszlandhatok 		foszolhatandasz
or foszlandhatsz 		foszolhatand
or foszlandhat 		foszolhatandunk
or foszlandhatunk 		foszolhatandotok
or foszlandhattok 		foszolhatandanak
or foszlandhatnak
def. ―
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. foszolhatnék foszolhatnál foszolhatna foszolhatnánk foszolhatnátok foszolhatnának
def. ―
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. foszolhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. foszolhassak foszolhass or
foszolhassál 		foszolhasson foszolhassunk foszolhassatok foszolhassanak
def. ―
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. foszolhatott légyen
infinitive (foszolhatni) (foszolhatnom) (foszolhatnod) (foszolhatnia) (foszolhatnunk) (foszolhatnotok) (foszolhatniuk)
other
forms 		positive adjective negative adjective adverbial participle
― ― (foszolhatva / foszolhatván)

or

Conjugation of foszlik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. foszlok foszolsz foszlik foszlunk foszoltok foszolnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. foszoltam foszoltál foszlott foszoltunk foszoltatok foszoltak
def. ―
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. foszolni fog.
archaic
preterite 		indef. foszlék foszlál foszla foszlánk foszlátok foszlának
def. ―
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. foszlik vala, foszlott vala/volt.
archaic future indef. foszlandok foszlandasz foszland foszlandunk foszlandotok foszlandanak
def. ―
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. foszolnék foszolnál foszolna foszolnánk foszolnátok foszolnának
def. ―
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. foszlott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. foszoljak foszolj or
foszoljál 		foszoljon foszoljunk foszoljatok foszoljanak
def. ―
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. foszlott légyen
infinitive foszolni foszolnom foszolnod foszolnia foszolnunk foszolnotok foszolniuk
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
foszlás foszló foszlott ― foszolva (foszolván)
Potential conjugation of foszlik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. foszolhatok foszolhatsz foszolhat foszolhatunk foszolhattok foszolhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. foszolhattam foszolhattál foszolhatott foszolhattunk foszolhattatok foszolhattak
def. ―
2nd obj
archaic
preterite 		indef. foszolhaték foszolhatál foszolhata foszolhatánk foszolhatátok foszolhatának
def. ―
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. foszolhat vala, foszolhatott vala/volt.
archaic future indef. foszolhatandok
or foszlandhatok 		foszolhatandasz
or foszlandhatsz 		foszolhatand
or foszlandhat 		foszolhatandunk
or foszlandhatunk 		foszolhatandotok
or foszlandhattok 		foszolhatandanak
or foszlandhatnak
def. ―
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. foszolhatnék foszolhatnál foszolhatna foszolhatnánk foszolhatnátok foszolhatnának
def. ―
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. foszolhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. foszolhassak foszolhass or
foszolhassál 		foszolhasson foszolhassunk foszolhassatok foszolhassanak
def. ―
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. foszolhatott légyen
infinitive (foszolhatni) (foszolhatnom) (foszolhatnod) (foszolhatnia) (foszolhatnunk) (foszolhatnotok) (foszolhatniuk)
other
forms 		positive adjective negative adjective adverbial participle
― ― (foszolhatva / foszolhatván)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Entry #826 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  2. ^ foszlik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  3. ^ foszlik in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

[edit]
  • foszlik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=foszlik&oldid=83377026"