forradalmasít
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From the forradalm- stem of forradalom (“revolution”) + -asít (verb-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]forradalmasít
- (transitive) to revolutionise (UK), revolutionize (US)
Conjugation
[edit]conjugation of forradalmasít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | forradalmasítok | forradalmasítasz | forradalmasít | forradalmasítunk | forradalmasítotok | forradalmasítanak | |
Def. | forradalmasítom | forradalmasítod | forradalmasítja | forradalmasítjuk | forradalmasítjátok | forradalmasítják | |||
2nd-p. o. | forradalmasítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | forradalmasítottam | forradalmasítottál | forradalmasított | forradalmasítottunk | forradalmasítottatok | forradalmasítottak | ||
Def. | forradalmasítottam | forradalmasítottad | forradalmasította | forradalmasítottuk | forradalmasítottátok | forradalmasították | |||
2nd-p. o. | forradalmasítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. forradalmasítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | forradalmasíték | forradalmasítál | forradalmasíta | forradalmasítánk | forradalmasítátok | forradalmasítának | ||
Def. | forradalmasítám | forradalmasítád | forradalmasítá | forradalmasítánk | forradalmasítátok | forradalmasíták | |||
2nd-p. o. | forradalmasítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. forradalmasít vala, forradalmasított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | forradalmasítandok | forradalmasítandasz | forradalmasítand | forradalmasítandunk | forradalmasítandotok | forradalmasítandanak | ||
Def. | forradalmasítandom | forradalmasítandod | forradalmasítandja | forradalmasítandjuk | forradalmasítandjátok | forradalmasítandják | |||
2nd-p. o. | forradalmasítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | forradalmasítanék | forradalmasítanál | forradalmasítana | forradalmasítanánk | forradalmasítanátok | forradalmasítanának | |
Def. | forradalmasítanám | forradalmasítanád | forradalmasítaná | forradalmasítanánk (or forradalmasítanók) |
forradalmasítanátok | forradalmasítanák | |||
2nd-p. o. | forradalmasítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. forradalmasított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | forradalmasítsak | forradalmasíts or forradalmasítsál |
forradalmasítson | forradalmasítsunk | forradalmasítsatok | forradalmasítsanak | |
Def. | forradalmasítsam | forradalmasítsd or forradalmasítsad |
forradalmasítsa | forradalmasítsuk | forradalmasítsátok | forradalmasítsák | |||
2nd-p. o. | forradalmasítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. forradalmasított légyen | ||||||||
Infinitive | forradalmasítani | forradalmasítanom | forradalmasítanod | forradalmasítania | forradalmasítanunk | forradalmasítanotok | forradalmasítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
forradalmasítás | forradalmasító | forradalmasított | forradalmasítandó | forradalmasítva (forradalmasítván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of forradalmasít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | forradalmasíthatok | forradalmasíthatsz | forradalmasíthat | forradalmasíthatunk | forradalmasíthattok | forradalmasíthatnak | |
Def. | forradalmasíthatom | forradalmasíthatod | forradalmasíthatja | forradalmasíthatjuk | forradalmasíthatjátok | forradalmasíthatják | |||
2nd-p. o. | forradalmasíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | forradalmasíthattam | forradalmasíthattál | forradalmasíthatott | forradalmasíthattunk | forradalmasíthattatok | forradalmasíthattak | ||
Def. | forradalmasíthattam | forradalmasíthattad | forradalmasíthatta | forradalmasíthattuk | forradalmasíthattátok | forradalmasíthatták | |||
2nd-p. o. | forradalmasíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | forradalmasíthaték | forradalmasíthatál | forradalmasíthata | forradalmasíthatánk | forradalmasíthatátok | forradalmasíthatának | ||
Def. | forradalmasíthatám | forradalmasíthatád | forradalmasíthatá | forradalmasíthatánk | forradalmasíthatátok | forradalmasíthaták | |||
2nd-p. o. | forradalmasíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. forradalmasíthat vala, forradalmasíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | forradalmasíthatandok or forradalmasítandhatok |
forradalmasíthatandasz or forradalmasítandhatsz |
forradalmasíthatand or forradalmasítandhat |
forradalmasíthatandunk or forradalmasítandhatunk |
forradalmasíthatandotok or forradalmasítandhattok |
forradalmasíthatandanak or forradalmasítandhatnak | ||
Def. | forradalmasíthatandom or forradalmasítandhatom |
forradalmasíthatandod or forradalmasítandhatod |
forradalmasíthatandja or forradalmasítandhatja |
forradalmasíthatandjuk or forradalmasítandhatjuk |
forradalmasíthatandjátok or forradalmasítandhatjátok |
forradalmasíthatandják or forradalmasítandhatják | |||
2nd-p. o. | forradalmasíthatandalak or forradalmasítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | forradalmasíthatnék | forradalmasíthatnál | forradalmasíthatna | forradalmasíthatnánk | forradalmasíthatnátok | forradalmasíthatnának | |
Def. | forradalmasíthatnám | forradalmasíthatnád | forradalmasíthatná | forradalmasíthatnánk (or forradalmasíthatnók) |
forradalmasíthatnátok | forradalmasíthatnák | |||
2nd-p. o. | forradalmasíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. forradalmasíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | forradalmasíthassak | forradalmasíthass or forradalmasíthassál |
forradalmasíthasson | forradalmasíthassunk | forradalmasíthassatok | forradalmasíthassanak | |
Def. | forradalmasíthassam | forradalmasíthasd or forradalmasíthassad |
forradalmasíthassa | forradalmasíthassuk | forradalmasíthassátok | forradalmasíthassák | |||
2nd-p. o. | forradalmasíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. forradalmasíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (forradalmasíthatni) | (forradalmasíthatnom) | (forradalmasíthatnod) | (forradalmasíthatnia) | (forradalmasíthatnunk) | (forradalmasíthatnotok) | (forradalmasíthatniuk) | ||
Positive adjective | forradalmasítható | Neg. adj. | forradalmasíthatatlan | Adv. part. | (forradalmasíthatva / forradalmasíthatván) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- forradalmasít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN