formatura

Italian

Etymology

Learned borrowing from Latin formatūra. By surface analysis, formare +‎ -tura.

Pronunciation

• IPA^(key): /for.maˈtu.ra/
• Rhymes: -ura
• Hyphenation: for‧ma‧tù‧ra

Noun

formatura f (plural formature)

1. moulding/molding
2. forming
3. modelling

Derived terms

• idroformatura
• termoformatura

Further reading

• formatura in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• formatura in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• formatùra in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• formatura in sapere.it – De Agostini Editore
• formatura in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

Pronunciation

• fōrmātūra: (Classical Latin) IPA^(key): /foːr.maːˈtuː.ra/, [foːrmäːˈt̪uːrä]
• fōrmātūra: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /for.maˈtu.ra/, [formäˈt̪uːrä]
• fōrmātūrā: (Classical Latin) IPA^(key): /foːr.maːˈtuː.raː/, [foːrmäːˈt̪uːräː]
• fōrmātūrā: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /for.maˈtu.ra/, [formäˈt̪uːrä]

Participle

fōrmātūra

1. inflection of fōrmātūrus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Participle

fōrmātūrā

1. ablative feminine singular of fōrmātūrus

References

• “formatura”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• formatura in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• formatura in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin formatūra. By surface analysis, formar +‎ -tura.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /foʁ.maˈtu.ɾɐ/ [foɦ.maˈtu.ɾɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /foʁ.maˈtu.ɾɐ/ [foɦ.maˈtu.ɾɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /foɾ.maˈtu.ɾɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /foʁ.maˈtu.ɾɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /foɻ.maˈtu.ɾa/

• (Portugal) IPA^(key): /fuɾ.mɐˈtu.ɾɐ/

• Rhymes: -uɾɐ
• Hyphenation: for‧ma‧tu‧ra

Noun

formatura f (plural formaturas)

1. graduation (the act of receiving a diploma from an institution)
2. a graduation party

Further reading

• “formatura”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “formatura”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “formatura” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “formatura”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “formatura”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “formatura”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024