foguera

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [fuˈɣe.ɾə]
• IPA^(key): (Balearic) [foˈɣe.ɾə]
• IPA^(key): (Valencia) [foˈɣe.ɾa]
• Rhymes: -eɾa

Etymology 1

From foc +‎ -era, or from Late Latin, Vulgar Latin *focāria, from Latin focārius (“of a hearth”), from focus (“(controlled) fire”). Compare Spanish hoguera, Portuguese fogueira.

Noun

foguera f (plural fogueres)

1. bonfire, fire
   • 2018 June 23, “Desenes de fogueres il·luminen les revetlles de Sant Joan a Catalunya”, in El País‎^[1]:

     Desenes de fogueres a tot Catalunya il·luminen les revetlles de Sant Joan. Només a Barcelona, n'hi ha mig centenar.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• pedra foguera

Related terms

• foc
• foguer

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

foguera f (plural fogueres)

1. (Empordà, Vallès) Alternative form of falguera (“fern”)

Further reading

• “foguera” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “foguera”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “foguera” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “foguera” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.