finnjeeveli

Finnish

Alternative forms

• finnjävel (unadapted borrowing)

Etymology

From Swedish finnjävel (literally “Finnish devil”), a derogatory term for Finns used in Sweden in the 1960s and 70s.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfinˌjeːʋeli/, [ˈfinˌje̞ːʋe̞li]
• IPA^(key): /ˈfinːˌjeːʋeli/, [ˈfinˌ(n)je̞ːʋe̞li]
• Rhymes: -eːʋeli
• Hyphenation^(key): finn‧jeeve‧li

Noun

finnjeeveli

1. (sarcastic) Finn, especially one who resides in Sweden.
   • 1976, Heikki Turunen, Kivenpyörittäjän kylä, WSOY:

     [Metsurit sanovat vain] vodkalimensä ja taksomykkeninsä, niin ettei heitä tunnistettaisi finnjeeveleiksi.

     [The lumberjacks utter only] "vodka lime" and "tack så mycket" as to not be recognised as Finns.

   • 1999 May 3, Kari Korpi, “Helikopterit ja suto”, in sfnet.keskustelu.maanpuolustus‎^[1] (Usenet):

     Hurreillahan on Tp 43x^[sic]-sarjan olivatko nyt 400-millisi[ä] torpedoita omissa HKP-4:ssaan, sopisivat varmasti myos finnjeevelien koptereihin.

     The Swedes [derogatory term] have, was it 400 mm, Torped 43x^[sic] torpedoes on their HKP 4s; no doubt they'd be suitable for Finnish [literally: “Finns”] choppers too.

Declension

Inflection of finnjeeveli (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		finnjeeveli	finnjeevelit
genitive		finnjeevelin	finnjeevelien finnjeeveleiden finnjeeveleitten
partitive		finnjeeveliä	finnjeeveleitä finnjeevelejä
illative		finnjeeveliin	finnjeeveleihin
		singular	plural
nominative		finnjeeveli	finnjeevelit
accusative	nom.	finnjeeveli	finnjeevelit
	gen.	finnjeevelin
genitive		finnjeevelin	finnjeevelien finnjeeveleiden finnjeeveleitten
partitive		finnjeeveliä	finnjeeveleitä finnjeevelejä
inessive		finnjeevelissä	finnjeeveleissä
elative		finnjeevelistä	finnjeeveleistä
illative		finnjeeveliin	finnjeeveleihin
adessive		finnjeevelillä	finnjeeveleillä
ablative		finnjeeveliltä	finnjeeveleiltä
allative		finnjeevelille	finnjeeveleille
essive		finnjeevelinä	finnjeeveleinä
translative		finnjeeveliksi	finnjeeveleiksi
abessive		finnjeevelittä	finnjeeveleittä
instructive		—	finnjeevelein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of finnjeeveli (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative finnjeevelini finnjeevelini accusative nom. finnjeevelini finnjeevelini gen. finnjeevelini genitive finnjeevelini finnjeevelieni finnjeeveleideni finnjeeveleitteni partitive finnjeeveliäni finnjeeveleitäni finnjeevelejäni inessive finnjeevelissäni finnjeeveleissäni elative finnjeevelistäni finnjeeveleistäni illative finnjeeveliini finnjeeveleihini adessive finnjeevelilläni finnjeeveleilläni ablative finnjeeveliltäni finnjeeveleiltäni allative finnjeevelilleni finnjeeveleilleni essive finnjeevelinäni finnjeeveleinäni translative finnjeevelikseni finnjeeveleikseni abessive finnjeevelittäni finnjeeveleittäni instructive — — comitative — finnjeeveleineni second-person singular possessor singular plural nominative finnjeevelisi finnjeevelisi accusative nom. finnjeevelisi finnjeevelisi gen. finnjeevelisi genitive finnjeevelisi finnjeeveliesi finnjeeveleidesi finnjeeveleittesi partitive finnjeeveliäsi finnjeeveleitäsi finnjeevelejäsi inessive finnjeevelissäsi finnjeeveleissäsi elative finnjeevelistäsi finnjeeveleistäsi illative finnjeeveliisi finnjeeveleihisi adessive finnjeevelilläsi finnjeeveleilläsi ablative finnjeeveliltäsi finnjeeveleiltäsi allative finnjeevelillesi finnjeeveleillesi essive finnjeevelinäsi finnjeeveleinäsi translative finnjeeveliksesi finnjeeveleiksesi abessive finnjeevelittäsi finnjeeveleittäsi instructive — — comitative — finnjeeveleinesi first-person plural possessor singular plural nominative finnjeevelimme finnjeevelimme accusative nom. finnjeevelimme finnjeevelimme gen. finnjeevelimme genitive finnjeevelimme finnjeeveliemme finnjeeveleidemme finnjeeveleittemme partitive finnjeeveliämme finnjeeveleitämme finnjeevelejämme inessive finnjeevelissämme finnjeeveleissämme elative finnjeevelistämme finnjeeveleistämme illative finnjeeveliimme finnjeeveleihimme adessive finnjeevelillämme finnjeeveleillämme ablative finnjeeveliltämme finnjeeveleiltämme allative finnjeevelillemme finnjeeveleillemme essive finnjeevelinämme finnjeeveleinämme translative finnjeeveliksemme finnjeeveleiksemme abessive finnjeevelittämme finnjeeveleittämme instructive — — comitative — finnjeeveleinemme second-person plural possessor singular plural nominative finnjeevelinne finnjeevelinne accusative nom. finnjeevelinne finnjeevelinne gen. finnjeevelinne genitive finnjeevelinne finnjeevelienne finnjeeveleidenne finnjeeveleittenne partitive finnjeeveliänne finnjeeveleitänne finnjeevelejänne inessive finnjeevelissänne finnjeeveleissänne elative finnjeevelistänne finnjeeveleistänne illative finnjeeveliinne finnjeeveleihinne adessive finnjeevelillänne finnjeeveleillänne ablative finnjeeveliltänne finnjeeveleiltänne allative finnjeevelillenne finnjeeveleillenne essive finnjeevelinänne finnjeeveleinänne translative finnjeeveliksenne finnjeeveleiksenne abessive finnjeevelittänne finnjeeveleittänne instructive — — comitative — finnjeeveleinenne third-person possessor singular plural nominative finnjeevelinsä finnjeevelinsä accusative nom. finnjeevelinsä finnjeevelinsä gen. finnjeevelinsä genitive finnjeevelinsä finnjeeveliensä finnjeeveleidensä finnjeeveleittensä partitive finnjeeveliään finnjeeveliänsä finnjeeveleitään finnjeevelejään finnjeeveleitänsä finnjeevelejänsä inessive finnjeevelissään finnjeevelissänsä finnjeeveleissään finnjeeveleissänsä elative finnjeevelistään finnjeevelistänsä finnjeeveleistään finnjeeveleistänsä illative finnjeeveliinsä finnjeeveleihinsä adessive finnjeevelillään finnjeevelillänsä finnjeeveleillään finnjeeveleillänsä ablative finnjeeveliltään finnjeeveliltänsä finnjeeveleiltään finnjeeveleiltänsä allative finnjeevelilleen finnjeevelillensä finnjeeveleilleen finnjeeveleillensä essive finnjeevelinään finnjeevelinänsä finnjeeveleinään finnjeeveleinänsä translative finnjeevelikseen finnjeeveliksensä finnjeeveleikseen finnjeeveleiksensä abessive finnjeevelittään finnjeevelittänsä finnjeeveleittään finnjeeveleittänsä instructive — — comitative — finnjeeveleineen finnjeeveleinensä