From Wiktionary, the free dictionary
From Arabic فَاتِر (fātir) with r/l-variation as fairly often in Maltese.
fietel (feminine singular fietla, plural fietla or fetlin)
- lukewarm; tepid (having a temperature close to room temperature or human body temperature)
- Synonym: (roughly) biered