fichinha

Portuguese

Etymology

From ficha +‎ -inha.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /fiˈʃĩ.ɲɐ/ [fiˈʃĩ.j̃ɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /fiˈʃĩ.ɲɐ/ [fiˈʃĩ.j̃ɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /fiˈʃi.ɲa/

 

• (Portugal) IPA^(key): /fiˈʃi.ɲɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /fiˈʃi.ɲɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /fiˈt͡ʃi.ɲɐ/

• Hyphenation: fi‧chi‧nha

Noun

fichinha f (plural fichinhas)

1. diminutive of ficha

Noun

fichinha m or f by sense (plural fichinhas)

1. (Brazil, colloquial, derogatory) insignificant person

Adjective

fichinha (invariable)

1. (Brazil, colloquial) easy peasy (very easy, simple)
2. (Brazil, colloquial) insignificant (not important, worthless)

Further reading

• “fichinha”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “fichinha”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “fichinha”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024