From Arabic فَتَّقَ (fattaqa).
fettaq (imperfect jfettaq, past participle mfettaq, verbal noun tiftiq or tfettiq)