favorecedor

Spanish

Etymology

From favorecer +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /faboɾeθeˈdoɾ/ [fa.β̞o.ɾe.θeˈð̞oɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /faboɾeseˈdoɾ/ [fa.β̞o.ɾe.seˈð̞oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: fa‧vo‧re‧ce‧dor

Adjective

favorecedor (feminine favorecedora, masculine plural favorecedores, feminine plural favorecedoras)

1. flattering, becoming (congruent with standards of beauty)
   • 2015 September 26, “La cara B de los nuevos políticos”, in El País‎^[1]:

     Y traslucen algunos consensos: todos están de acuerdo en que el traje que viste Alberto Garzón (IU, todavía) es elegante, que la falda verde de Rita Maestre tiene un vuelo muy favorecedor, que no se sienten políticos en su sentido tradicional, que los gays tienen todo el derecho a casarse y adoptar, y que es hora de afrontar el debate sobre las drogas.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “favorecedor”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10