favoravle

Ladino

Alternative forms

• favorable

Adjective

favoravle (plural favoravles)

1. favorable; favourable

   Antonym: desfavoravle

   • 1910, Reuben Eliyahu Israel, Traducsion libera de las poezias ebraicas de Roş Aşana i Kipur‎^[1], Craiova: Institutul Grafic, I. Samitca şi D. Baraş, Socieatate in Comandita, →OCLC, page 12:

     Confiadvos i animadvos mi puevlo en el dio i su potensia
     Si vozotros guardareş su testamento con exactitud i con kerensia
     El protejara a vozotros i sera favoravle su sitensia ⁵)
     Aderesadvos a el siempre i rogadle con ensistensia

     My folk, trust yourselves and encourage yourselves in God and His power, if you keep His testament with precision and with passion, He shall protect you and your sentence shall be favourable. Always address yourselves to Him and beg Him insistently.

Derived terms

• favoravlemente

References

• “favoravle”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola.