From fare (“verb”) + vatn.
farvatn n (definite singular farvatnet, indefinite plural farvatn, definite plural farvatna)