Originally a Romanesco slang term, of unknown origin. Compare Emilian farlòc.
farlocco m (plural farlocchi, feminine farlocca)
farlocco (feminine farlocca, masculine plural farlocchi, feminine plural farlocche)