fantino

Italian

Etymology

fante (“servant, helper; child”) +‎ -ino (diminutive suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): /fanˈti.no/
• Rhymes: -ino
• Hyphenation: fan‧tì‧no

Noun

fantino m (plural fantini, feminine fantina)

1. (archaic) (small) child
   • mid 13^th century–1280s, Ricordano Malispini, “Come Romolo e Remo nacquero di Rea Silva, vergine vestale; e delle edificazioni di Roma [How Romulus and Remus were born from vestal virgin Rhea Silvia, and on the building of Rome]” (chapter 11), in Istoria antica‎^[1]; republished as Istoria antica di Ricordano Malespini gentil'uomo fiorentino dall’edificazione di Fiorenza insino all'anno MCCLXXXI, con l'aggiunta di Giachetto suo nipote dal detto anno per insino al 1286, Florence: Stamperia Giunti, 1568, page 6:

     […] Queſti due fantini per auentura peruennono alle mani di Fauſtale paſtore del re […]

     [ […] Questi due fantini, per aventura, pervennono alle mani di Faustale, pastore del re […] ]

     […] By chance, the two children [Romulus and Remus] ended up in the hands of Faustulus, shepherd under the king […]

2. jockey (one who rides racehorses competitively)

References

• fantino in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• Fantoni, Fontani, fintano, fontina, tanfino, tonfani