From faianca (“crude object”) + -aria, from Arabic فَنْقَة (fanqa, “sack”).
fancaria f (plural fancarias)