From Wiktionary, the free dictionary
- IPA(key): /fɛ.ʁ‿yn bɛl ʒɑ̃b/ ~ /fe.ʁ‿yn bɛl ʒɑ̃b/
faire une belle jambe à quelqu'un
- (informal, sarcastic) to do a fat lot of good [with à ‘to someone’]
- Ça me fait une belle jambe ! ― A fat lot of good that'll do me!