Jump to content

faggat

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From an unattested stem + -gat (frequentative suffix).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈfɒɡːɒt]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: fag‧gat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

[edit]

faggat

  1. (transitive) to interrogate

Conjugation

[edit]
Conjugation of faggat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. faggatok faggatsz faggat faggatunk faggattok faggatnak
def. faggatom faggatod faggatja faggatjuk faggatjátok faggatják
2nd obj faggatlak
past indef. faggattam faggattál faggatott faggattunk faggattatok faggattak
def. faggattam faggattad faggatta faggattuk faggattátok faggatták
2nd obj faggattalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. faggatni fog.
archaic
preterite
indef. faggaték faggatál faggata faggatánk faggatátok faggatának
def. faggatám faggatád faggatá faggatánk faggatátok faggaták
2nd obj faggatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. faggat vala, faggatott vala/volt.
archaic future indef. faggatandok faggatandasz faggatand faggatandunk faggatandotok faggatandanak
def. faggatandom faggatandod faggatandja faggatandjuk faggatandjátok faggatandják
2nd obj faggatandalak
condi­tional pre­sent indef. faggatnék faggatnál faggatna faggatnánk faggatnátok faggatnának
def. faggatnám faggatnád faggatná faggatnánk
(or faggatnók)
faggatnátok faggatnák
2nd obj faggatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. faggatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. faggassak faggass or
faggassál
faggasson faggassunk faggassatok faggassanak
def. faggassam faggasd or
faggassad
faggassa faggassuk faggassátok faggassák
2nd obj faggassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. faggatott légyen
infinitive faggatni faggatnom faggatnod faggatnia faggatnunk faggatnotok faggatniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
faggatás faggató faggatott faggatandó faggatva (faggatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of faggat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. faggathatok faggathatsz faggathat faggathatunk faggathattok faggathatnak
def. faggathatom faggathatod faggathatja faggathatjuk faggathatjátok faggathatják
2nd obj faggathatlak
past indef. faggathattam faggathattál faggathatott faggathattunk faggathattatok faggathattak
def. faggathattam faggathattad faggathatta faggathattuk faggathattátok faggathatták
2nd obj faggathattalak
archaic
preterite
indef. faggathaték faggathatál faggathata faggathatánk faggathatátok faggathatának
def. faggathatám faggathatád faggathatá faggathatánk faggathatátok faggathaták
2nd obj faggathatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. faggathat vala, faggathatott vala/volt.
archaic future indef. faggathatandok
or faggatandhatok
faggathatandasz
or faggatandhatsz
faggathatand
or faggatandhat
faggathatandunk
or faggatandhatunk
faggathatandotok
or faggatandhattok
faggathatandanak
or faggatandhatnak
def. faggathatandom
or faggatandhatom
faggathatandod
or faggatandhatod
faggathatandja
or faggatandhatja
faggathatandjuk
or faggatandhatjuk
faggathatandjátok
or faggatandhatjátok
faggathatandják
or faggatandhatják
2nd obj faggathatandalak
or faggatandhatlak
condi­tional pre­sent indef. faggathatnék faggathatnál faggathatna faggathatnánk faggathatnátok faggathatnának
def. faggathatnám faggathatnád faggathatná faggathatnánk
(or faggathatnók)
faggathatnátok faggathatnák
2nd obj faggathatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. faggathatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. faggathassak faggathass or
faggathassál
faggathasson faggathassunk faggathassatok faggathassanak
def. faggathassam faggathasd or
faggathassad
faggathassa faggathassuk faggathassátok faggathassák
2nd obj faggathassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. faggathatott légyen
infinitive (faggathatni) (faggathatnom) (faggathatnod) (faggathatnia) (faggathatnunk) (faggathatnotok) (faggathatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
faggatható faggathatatlan (faggathatva / faggathatván)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

References

[edit]
  1. ^ faggat in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • faggat in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • faggat in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).