főzőcskézik
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]főzőcske (“cooking”) + -zik (verb-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]főzőcskézik
- (colloquial, humorous) to cook
- (pretend play) to cook
- A gyerekek nagy zajjal főzőcskéztek. ― The kids were cooking with a lot of noise.
Conjugation
[edit]conjugation of főzőcskézik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | főzőcskézem or főzőcskézek |
főzőcskézel | főzőcskézik | főzőcskézünk | főzőcskéztek | főzőcskéznek | |
Def. | főzőcskézem | főzőcskézed | főzőcskézi | főzőcskézzük | főzőcskézitek | főzőcskézik | |||
2nd-p. o. | főzőcskézlek | ― | |||||||
Past | Indef. | főzőcskéztem | főzőcskéztél | főzőcskézett | főzőcskéztünk | főzőcskéztetek | főzőcskéztek | ||
Def. | főzőcskéztem | főzőcskézted | főzőcskézte | főzőcskéztük | főzőcskéztétek | főzőcskézték | |||
2nd-p. o. | főzőcskéztelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. főzőcskézni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | főzőcskézék | főzőcskézél | főzőcskéze | főzőcskézénk | főzőcskézétek | főzőcskézének | ||
Def. | főzőcskézém | főzőcskézéd | főzőcskézé | főzőcskézénk | főzőcskézétek | főzőcskézék | |||
2nd-p. o. | főzőcskézélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. főzőcskézik vala, főzőcskézett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | főzőcskézendek | főzőcskézendesz | főzőcskézend | főzőcskézendünk | főzőcskézendetek | főzőcskézendenek | ||
Def. | főzőcskézendem | főzőcskézended | főzőcskézendi | főzőcskézendjük | főzőcskézenditek | főzőcskézendik | |||
2nd-p. o. | főzőcskézendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | főzőcskéznék | főzőcskéznél | főzőcskézne | főzőcskéznénk | főzőcskéznétek | főzőcskéznének | |
Def. | főzőcskézném | főzőcskéznéd | főzőcskézné | főzőcskéznénk (or főzőcskéznők) |
főzőcskéznétek | főzőcskéznék | |||
2nd-p. o. | főzőcskéznélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. főzőcskézett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | főzőcskézzek or főzőcskézzem |
főzőcskézz or főzőcskézzél |
főzőcskézzen | főzőcskézzünk | főzőcskézzetek | főzőcskézzenek | |
Def. | főzőcskézzem | főzőcskézd or főzőcskézzed |
főzőcskézze | főzőcskézzük | főzőcskézzétek | főzőcskézzék | |||
2nd-p. o. | főzőcskézzelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. főzőcskézett légyen | ||||||||
Infinitive | főzőcskézni | főzőcskéznem | főzőcskézned | főzőcskéznie | főzőcskéznünk | főzőcskéznetek | főzőcskézniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
főzőcskézés | főzőcskéző | főzőcskézett | főzőcskézendő | főzőcskézve (főzőcskézvén) | főzőcskéztet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of főzőcskézik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | főzőcskézhetek (or főzőcskézhetem) |
főzőcskézhetsz | főzőcskézhet | főzőcskézhetünk | főzőcskézhettek | főzőcskézhetnek | |
Def. | főzőcskézhetem | főzőcskézheted | főzőcskézheti | főzőcskézhetjük | főzőcskézhetitek | főzőcskézhetik | |||
2nd-p. o. | főzőcskézhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | főzőcskézhettem | főzőcskézhettél | főzőcskézhetett | főzőcskézhettünk | főzőcskézhettetek | főzőcskézhettek | ||
Def. | főzőcskézhettem | főzőcskézhetted | főzőcskézhette | főzőcskézhettük | főzőcskézhettétek | főzőcskézhették | |||
2nd-p. o. | főzőcskézhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | főzőcskézheték | főzőcskézhetél | főzőcskézhete | főzőcskézheténk | főzőcskézhetétek | főzőcskézhetének | ||
Def. | főzőcskézhetém | főzőcskézhetéd | főzőcskézheté | főzőcskézheténk | főzőcskézhetétek | főzőcskézheték | |||
2nd-p. o. | főzőcskézhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. főzőcskézhet vala, főzőcskézhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | főzőcskézhetendek or főzőcskézandhatok |
főzőcskézhetendesz or főzőcskézandhatsz |
főzőcskézhetend or főzőcskézandhat |
főzőcskézhetendünk or főzőcskézandhatunk |
főzőcskézhetendetek or főzőcskézandhattok |
főzőcskézhetendenek or főzőcskézandhatnak | ||
Def. | főzőcskézhetendem or főzőcskézandhatom |
főzőcskézhetended or főzőcskézandhatod |
főzőcskézhetendi or főzőcskézandhatja |
főzőcskézhetendjük or főzőcskézandhatjuk |
főzőcskézhetenditek or főzőcskézandhatjátok |
főzőcskézhetendik or főzőcskézandhatják | |||
2nd-p. o. | főzőcskézhetendelek or főzőcskézandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | főzőcskézhetnék | főzőcskézhetnél | főzőcskézhetne | főzőcskézhetnénk | főzőcskézhetnétek | főzőcskézhetnének | |
Def. | főzőcskézhetném | főzőcskézhetnéd | főzőcskézhetné | főzőcskézhetnénk (or főzőcskézhetnők) |
főzőcskézhetnétek | főzőcskézhetnék | |||
2nd-p. o. | főzőcskézhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. főzőcskézhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | főzőcskézhessek | főzőcskézhess or főzőcskézhessél |
főzőcskézhessen | főzőcskézhessünk | főzőcskézhessetek | főzőcskézhessenek | |
Def. | főzőcskézhessem | főzőcskézhesd or főzőcskézhessed |
főzőcskézhesse | főzőcskézhessük | főzőcskézhessétek | főzőcskézhessék | |||
2nd-p. o. | főzőcskézhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. főzőcskézhetett légyen | ||||||||
Inf. | (főzőcskézhetni) | (főzőcskézhetnem) | (főzőcskézhetned) | (főzőcskézhetnie) | (főzőcskézhetnünk) | (főzőcskézhetnetek) | (főzőcskézhetniük) | ||
Positive adjective | főzőcskézhető | Neg. adj. | főzőcskézhetetlen | Adv. part. | (főzőcskézhetve / főzőcskézhetvén) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- főzőcskézik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN