förfölja
Jump to navigation
Jump to search
Swedish
[edit]Etymology
[edit]för- + följa. Compare German verfolgen, Middle Low German vorvolgen, Norwegian forfølge.
Verb
[edit]förfölja (present förföljer, preterite förföljde, supine förföljt, imperative förfölj)
- to pursue, to stalk (follow with intent to capture, harm, spy on, or the like)
- Polisen förföljde tjuvarna
- The police pursued the burglars
- (figuratively) to persecute
- förfölja minoriteter
- persecute minorities
- (figuratively) to haunt
- Hans förflutna förföljde honom
- His past haunted him
Conjugation
[edit]Conjugation of förfölja (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | förfölja | förföljas | ||
| Supine | förföljt | förföljts | ||
| Imperative | förfölj | — | ||
| Imper. plural1 | förföljen | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | förföljer | förföljde | förföljs, förföljes | förföljdes |
| Ind. plural1 | förfölja | förföljde | förföljas | förföljdes |
| Subjunctive2 | förfölje | förföljde | förföljes | förföljdes |
| Participles | ||||
| Present participle | förföljande | |||
| Past participle | förföljd | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||