föreställa
Swedish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]föreställa (present föreställer, preterite föreställde, supine föreställt, imperative föreställ)
- to present, to show, to depict
- Tavlan föreställer ett bergslandskap.
- The painting shows a mountainous landscape.
- 1802, Schiller, An die Freude:
- på de bräder, som föreställa världen
- on the boards that mean the world
- to present, to introduce (one person to another)
- tog C. med sig och föreställde honom för major O. Wallenstjerna
- took C. with him and introduced him to Major O. Wallenstjerna
- Hon föreställde sig själv och erkände mottagandet av brevet
- She introduced herself and acknowledged the reception of the letter
- (reflexive) imagine; form a mental image; assume
- Forntidens lärde föreställde sig ljuset utgå från ögat och träffa de sedda föremålen
- Ancient scholars imagined light emitted from the eye and hit the seen objects
- to tell, to convince, to make someone believe
- Han föreställde henne, att de snart måste upptäcka ljusskenet från Signildsborgs fönster
- He told her that they soon would discover the light from Signildsborg's windows
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | föreställa | föreställas | ||
| supine | föreställt | föreställts | ||
| imperative | föreställ | — | ||
| imper. plural1 | föreställen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | föreställer | föreställde | föreställs, föreställes | föreställdes |
| ind. plural1 | föreställa | föreställde | föreställas | föreställdes |
| subjunctive2 | föreställe | föreställde | föreställes | föreställdes |
| present participle | föreställande | |||
| past participle | föreställd | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.