förälska
Swedish
[edit]Etymology
[edit]By surface analysis, för- + älska. Cognate of German verlieben, Danish forelske.
Verb
[edit]förälska (present förälskar, preterite förälskade, supine förälskat, imperative förälska)
- (reflexive) to fall in love
- Synonyms: bli kär, (colloquial) kära ner sig
- Hon förälskade sig i en sjöman
- She fell in love with a sailor
- (in the past participle) to be in love
- Synonym: kär
- Han är förälskad
- He is in love
- De är förälskade
- They are in love
Conjugation
[edit]Conjugation of förälska (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | förälska | — | ||
| Supine | förälskat | — | ||
| Imperative | förälska | — | ||
| Imper. plural1 | förälsken | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | förälskar | förälskade | — | — |
| Ind. plural1 | förälska | förälskade | — | — |
| Subjunctive2 | förälske | förälskade | — | — |
| Participles | ||||
| Present participle | förälskande | |||
| Past participle | förälskad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||