fótachóipeáil

Irish

Etymology

From fótachóip (“photocopy”, noun) +‎ -áil (verbal suffix).

Verb

fótachóipeáil (present analytic fótachóipeálann, future analytic fótachóipeálfaidh, verbal noun fótachóipeáil, past participle fótachóipeáilte)

1. photocopy

Conjugation

conjugation of fótachóipeáil (first conjugation – B)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	fótachóipeálaim	fótachóipeálann tú; fótachóipeálair†	fótachóipeálann sé, sí	fótachóipeálaimid	fótachóipeálann sibh	fótachóipeálann siad; fótachóipeálaid†	a fhótachóipeálann; a fhótachóipeálas / a bhfótachóipeálann*	fótachóipeáiltear
	past	d'fhótachóipeáil mé; d'fhótachóipeálas / fhótachóipeáil mé‡; fhótachóipeálas‡	d'fhótachóipeáil tú; d'fhótachóipeálais / fhótachóipeáil tú‡; fhótachóipeálais‡	d'fhótachóipeáil sé, sí / fhótachóipeáil sé, sí‡	d'fhótachóipeálamar; d'fhótachóipeáil muid / fhótachóipeálamar‡; fhótachóipeáil muid‡	d'fhótachóipeáil sibh; d'fhótachóipeálabhair / fhótachóipeáil sibh‡; fhótachóipeálabhair‡	d'fhótachóipeáil siad; d'fhótachóipeáladar / fhótachóipeáil siad; fhótachóipeáladar‡	a d'fhótachóipeáil / ar fhótachóipeáil*	fótachóipeáladh
	past habitual	d'fhótachóipeálainn / fhótachóipeálainn‡; bhfótachóipeálainn‡‡	d'fhótachóipeáilteá / fhótachóipeáilteá‡; bhfótachóipeáilteᇇ	d'fhótachóipeáladh sé, sí / fhótachóipeáladh sé, sí‡; bhfótachóipeáladh sé, s퇇	d'fhótachóipeálaimis; d'fhótachóipeáladh muid / fhótachóipeálaimis‡; fhótachóipeáladh muid‡; bhfótachóipeálaimis‡‡; bhfótachóipeáladh muid‡‡	d'fhótachóipeáladh sibh / fhótachóipeáladh sibh‡; bhfótachóipeáladh sibh‡‡	d'fhótachóipeálaidís; d'fhótachóipeáladh siad / fhótachóipeálaidís‡; fhótachóipeáladh siad‡; bhfótachóipeálaidís‡‡; bhfótachóipeáladh siad‡‡	a d'fhótachóipeáladh / a bhfótachóipeáladh*	d'fhótachóipeáiltí / fhótachóipeáiltí‡; bhfótachóipeáilt퇇
future		fótachóipeálfaidh mé; fótachóipeálfad	fótachóipeálfaidh tú; fótachóipeálfair†	fótachóipeálfaidh sé, sí	fótachóipeálfaimid; fótachóipeálfaidh muid	fótachóipeálfaidh sibh	fótachóipeálfaidh siad; fótachóipeálfaid†	a fhótachóipeálfaidh; a fhótachóipeálfas / a bhfótachóipeálfaidh*	fótachóipeálfar
conditional		d'fhótachóipeálfainn / fhótachóipeálfainn‡; bhfótachóipeálfainn‡‡	d'fhótachóipeálfá / fhótachóipeálfá‡; bhfótachóipeálfᇇ	d'fhótachóipeálfadh sé, sí / fhótachóipeálfadh sé, sí‡; bhfótachóipeálfadh sé, s퇇	d'fhótachóipeálfaimis; d'fhótachóipeálfadh muid / fhótachóipeálfaimis‡; fhótachóipeálfadh muid‡; bhfótachóipeálfaimis‡‡; bhfótachóipeálfadh muid‡‡	d'fhótachóipeálfadh sibh / fhótachóipeálfadh sibh‡; bhfótachóipeálfadh sibh‡‡	d'fhótachóipeálfaidís; d'fhótachóipeálfadh siad / fhótachóipeálfaidís‡; fhótachóipeálfadh siad‡; bhfótachóipeálfaidís‡‡; bhfótachóipeálfadh siad‡‡	a d'fhótachóipeálfadh / a bhfótachóipeálfadh*	d'fhótachóipeálfaí / fhótachóipeálfaí‡; bhfótachóipeálfa퇇
subjunctive	present	go bhfótachóipeála mé; go bhfótachóipeálad†	go bhfótachóipeála tú; go bhfótachóipeálair†	go bhfótachóipeála sé, sí	go bhfótachóipeálaimid; go bhfótachóipeála muid	go bhfótachóipeála sibh	go bhfótachóipeála siad; go bhfótachóipeálaid†	—	go bhfótachóipeáiltear
	past	dá bhfótachóipeálainn	dá bhfótachóipeáilteá	dá bhfótachóipeáladh sé, sí	dá bhfótachóipeálaimis; dá bhfótachóipeáladh muid	dá bhfótachóipeáladh sibh	dá bhfótachóipeálaidís; dá bhfótachóipeáladh siad	—	dá bhfótachóipeáiltí
imperative		fótachóipeálaim	fótachóipeáil	fótachóipeáladh sé, sí	fótachóipeálaimis	fótachóipeálaigí; fótachóipeálaidh†	fótachóipeálaidís	—	fótachóipeáiltear
verbal noun		fótachóipeáil
past participle		fótachóipeáilte

*indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Synonyms

• déan fótachóip

Noun

fótachóipeáil f (genitive singular fótachóipeála)

1. photocopying

Declension

Declension of fótachóipeáil (third declension, no plural)

bare forms case singular nominative fótachóipeáil vocative a fhótachóipeáil genitive fótachóipeála dative fótachóipeáil forms with the definite article case singular nominative an fhótachóipeáil genitive na fótachóipeála dative leis an bhfótachóipeáil don fhótachóipeáil

Derived terms

• gléas fótachóipeála m (“photocopier”)
• seomra fótachóipeála m (“photocopying room”)

Mutation

Mutated forms of fótachóipeáil

radical	lenition	eclipsis
fótachóipeáil	fhótachóipeáil	bhfótachóipeáil

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• tearma.ie - Dictionary of Irish Terms - Foclóir Téarmaíochta