Unclear. May be a derivative of femc, variant of thumb.
fëndyell m (plural fëndyej, definite fëndyelli, definite plural fëndyejt)