From eyða (“to spend; to delete”) + -st.
eyðast (weak verb, third-person singular past indicative eyddist, supine eyðst)