From Latin exundatus, past participle of exundare (“to overflow”), from ex (“out”) + undare. See undated (“waved”).
exundate (third-person singular simple present exundates, present participle exundating, simple past and past participle exundated)