excedencia
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Pseudo-Latinism, as if from nonexistent *excedentia. Formed from exceder + -encia, using the original Latin meaning "to leave, to go out/away" of exceder (normally "to exceed").
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Spain) /eɡsθeˈdenθja/ [eɣ̞s.θeˈð̞ẽn̟.θja]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /eɡseˈdensja/ [eɣ̞.seˈð̞ẽn.sja]
- Rhymes: -enθja
- Rhymes: -ensja
- Syllabification: ex‧ce‧den‧cia
Noun
[edit]excedencia f (plural excedencias)
- leave of absence
- Synonym: permiso
- 2015 July 5, “Abogados del Estado pleitean contra España fichados por fondos ‘verdes’”, in El País[1]:
- La estrategia la diseñó José Fernando Cerro Redondo, abogado del Estado en excedencia.
- The strategy was designed by José Fernando Cerro Redondo, state lawyer on leave.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “excedencia”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
Categories:
- Spanish pseudo-loans from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms suffixed with -encia
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/enθja
- Rhymes:Spanish/enθja/4 syllables
- Rhymes:Spanish/ensja
- Rhymes:Spanish/ensja/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with quotations