eviscerar

Spanish

Etymology

From Latin ēviscerāre (“to disembowel”), from ē- (“out”) +‎ viscera (“bowels”) +‎ -āre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /ebisθeˈɾaɾ/ [e.β̞is.θeˈɾaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /ebiseˈɾaɾ/ [e.β̞i.seˈɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: e‧vis‧ce‧rar

Verb

eviscerar (first-person singular present eviscero, first-person singular preterite evisceré, past participle eviscerado)

1. to eviscerate

Conjugation

    Conjugation of eviscerar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			eviscerar
gerund			eviscerando
past participle				masculine		feminine
		singular		eviscerado		eviscerada
		plural		eviscerados		evisceradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	eviscero	eviscerastú eviscerásvos	eviscera	evisceramos	evisceráis	evisceran
	imperfect	evisceraba	eviscerabas	evisceraba	eviscerábamos	eviscerabais	evisceraban
	preterite	evisceré	evisceraste	evisceró	evisceramos	eviscerasteis	evisceraron
	future	evisceraré	eviscerarás	eviscerará	evisceraremos	evisceraréis	eviscerarán
	conditional	evisceraría	eviscerarías	evisceraría	evisceraríamos	evisceraríais	eviscerarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	eviscere	eviscerestú eviscerésvos2	eviscere	evisceremos	evisceréis	evisceren
	imperfect (ra)	eviscerara	evisceraras	eviscerara	evisceráramos	eviscerarais	evisceraran
	imperfect (se)	eviscerase	eviscerases	eviscerase	eviscerásemos	evisceraseis	eviscerasen
	future1	eviscerare	eviscerares	eviscerare	evisceráremos	eviscerareis	evisceraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		evisceratú eviscerávos	eviscere	evisceremos	eviscerad	evisceren
	negative		no evisceres	no eviscere	no evisceremos	no evisceréis	no evisceren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of eviscerar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive eviscerar
	dative	eviscerarme	eviscerarte	eviscerarle, eviscerarse	eviscerarnos	evisceraros	eviscerarles, eviscerarse
	accusative	eviscerarme	eviscerarte	eviscerarlo, eviscerarla, eviscerarse	eviscerarnos	evisceraros	eviscerarlos, eviscerarlas, eviscerarse
with gerund eviscerando
	dative	eviscerándome	eviscerándote	eviscerándole, eviscerándose	eviscerándonos	eviscerándoos	eviscerándoles, eviscerándose
	accusative	eviscerándome	eviscerándote	eviscerándolo, eviscerándola, eviscerándose	eviscerándonos	eviscerándoos	eviscerándolos, eviscerándolas, eviscerándose
with informal second-person singular tú imperative eviscera
	dative	eviscérame	eviscérate	eviscérale	eviscéranos	not used	eviscérales
	accusative	eviscérame	eviscérate	eviscéralo, eviscérala	eviscéranos	not used	eviscéralos, eviscéralas
with informal second-person singular vos imperative eviscerá
	dative	eviscerame	eviscerate	eviscerale	evisceranos	not used	eviscerales
	accusative	eviscerame	eviscerate	evisceralo, eviscerala	evisceranos	not used	evisceralos, evisceralas
with formal second-person singular imperative eviscere
	dative	eviscéreme	not used	eviscérele, eviscérese	eviscérenos	not used	eviscéreles
	accusative	eviscéreme	not used	eviscérelo, eviscérela, eviscérese	eviscérenos	not used	eviscérelos, eviscérelas
with first-person plural imperative evisceremos
	dative	not used	eviscerémoste	eviscerémosle	eviscerémonos	eviscerémoos	eviscerémosles
	accusative	not used	eviscerémoste	eviscerémoslo, eviscerémosla	eviscerémonos	eviscerémoos	eviscerémoslos, eviscerémoslas
with informal second-person plural imperative eviscerad
	dative	evisceradme	not used	evisceradle	evisceradnos	evisceraos	evisceradles
	accusative	evisceradme	not used	evisceradlo, evisceradla	evisceradnos	evisceraos	evisceradlos, evisceradlas
with formal second-person plural imperative evisceren
	dative	eviscérenme	not used	eviscérenle	eviscérennos	not used	eviscérenles, eviscérense
	accusative	eviscérenme	not used	eviscérenlo, eviscérenla	eviscérennos	not used	eviscérenlos, eviscérenlas, eviscérense

Related terms

• víscera

 

Further reading

• “eviscerar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28