eteenpäin

Finnish

Alternative forms

• eteen päin

Etymology

eteen +‎ -päin

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈeteːnˌpæi̯n/, [ˈe̞t̪e̞ːmˌpæi̯n]
• Rhymes: -æin
• Hyphenation^(key): eteen‧päin

Adverb

eteenpäin (not comparable)

1. forward, onward, ahead (towards the front or at the front, in a forward direction)

   Eteenpäin, kristityt soturit!

   Onward, Christian soldiers!

   Haluan mennä urallani eteenpäin.

   I want to move forward in my career.

2. forth (forward in time, place or degree).
3. along (onward, forward, with progressive action)

   Älä pysähdy tässä. Mene vain eteenpäin.

   Don't stop here. Just move along.

Inflection

→○	illative	eteenpäin
○	inessive	edessäpäin
○→	elative	edestäpäin

Antonyms

• taaksepäin

Derived terms

• eteenpäin elävän mieli
• eteenpäin, sanoi mummo lumessa
• eteenpäinen
• eteenpäinmeno

 

Related terms

• etuperin

Further reading

• “eteenpäin”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02