estampillar

Spanish

Etymology

From estampilla.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /estampiˈʝaɾ/ [es.t̪ãm.piˈʝaɾ]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /estampiˈʝaɾ/ [es.t̪ãm.piˈʝaɾ]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /estampiˈʎaɾ/ [es.t̪ãm.piˈʎaɾ]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /estampiˈʃaɾ/ [es.t̪ãm.piˈʃaɾ]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /estampiˈʒaɾ/ [es.t̪ãm.piˈʒaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: es‧tam‧pi‧llar

Verb

estampillar (first-person singular present estampillo, first-person singular preterite estampillé, past participle estampillado)

1. to stamp; rubber-stamp

Conjugation

    Conjugation of estampillar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			estampillar
gerund			estampillando
past participle				masculine		feminine
		singular		estampillado		estampillada
		plural		estampillados		estampilladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	estampillo	estampillastú estampillásvos	estampilla	estampillamos	estampilláis	estampillan
	imperfect	estampillaba	estampillabas	estampillaba	estampillábamos	estampillabais	estampillaban
	preterite	estampillé	estampillaste	estampilló	estampillamos	estampillasteis	estampillaron
	future	estampillaré	estampillarás	estampillará	estampillaremos	estampillaréis	estampillarán
	conditional	estampillaría	estampillarías	estampillaría	estampillaríamos	estampillaríais	estampillarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	estampille	estampillestú estampillésvos2	estampille	estampillemos	estampilléis	estampillen
	imperfect (ra)	estampillara	estampillaras	estampillara	estampilláramos	estampillarais	estampillaran
	imperfect (se)	estampillase	estampillases	estampillase	estampillásemos	estampillaseis	estampillasen
	future1	estampillare	estampillares	estampillare	estampilláremos	estampillareis	estampillaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		estampillatú estampillávos	estampille	estampillemos	estampillad	estampillen
	negative		no estampilles	no estampille	no estampillemos	no estampilléis	no estampillen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “estampillar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10