estalvi

Catalan

Etymology

Borrowed from Basque estalpe (“protection”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əsˈtal.βi]
• IPA^(key): (Balearic) [əsˈtal.vi]
• IPA^(key): (Valencia) [esˈtal.vi]

Adjective

estalvi (feminine estàlvia, masculine plural estalvis, feminine plural estàlvies)

1. safe, unhurt

Noun

estalvi m (plural estalvis)

1. the act of saving, thrift, economy
2. that which is saved, savings
3. (economics) saving

   Synonym: alforro

4. (also plural) trivet (utensil placed under a hot dish to protect the surface below)

   Synonyms: rotlle, sitiet

Derived terms

• compte d'estalvis
• estalviar

Further reading

• “estalvi” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “estalvi”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “estalvi” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “estalvi” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Occitan

Alternative forms

• estauvi

Etymology

From estalviar.

Pronunciation

• Audio (Languedoc):

  (file)

Noun

estalvi m (plural estalvis)

1. saving (something (usually money) that is saved)