espitalizar

Occitan

Etymology

espital (“hospital”) +‎ -izar

Pronunciation

Audio (Béarn): (file)

Verb

espitalizar

(transitive) to hospitalize

Conjugation

Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		espitalizar			aver espitalizat
gerund		espitalizant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		espitalizat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	espitalizi	espitalizas	espitaliza	espitalizam	espitalizatz	espitalizan
	imperfect	espitalizavi	espitalizavas	espitalizava	espitalizàvem	espitalizàvetz	espitalizavan
	preterite	espitalizèri	espitalizères	espitalizèt	espitalizèrem	espitalizèretz	espitalizèron
	future	espitalizarai	espitalizaràs	espitalizarà	espitalizarem	espitalizaretz	espitalizaràn
	conditional	espitalizariái	espitalizariás	espitalizariá	espitalizariam	espitalizariatz	espitalizarián
	conditional 2nd form¹	espitalizèra	espitalizèras	espitalizèra	espitalizeram	espitalizeratz	espitalizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	espitalize	espitalizes	espitalize	espitalizem	espitalizetz	espitalizen
	imperfect	espitalizèssi	espitalizèsses	espitalizèsse	espitalizèssem	espitalizèssetz	espitalizèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			espitaliza		espitalizem	espitalizatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		espitalizar			aver espitalizat
gerund		espitalizant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		espitalizat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	espitalize	espitalizes	espitaliza	espitalizam	espitalizatz	espitalizon
	imperfect	espitalizave	espitalizaves	espitalizava	espitalizaviam	espitalizaviatz	espitalizavon
	preterite	espitalizere	espitalizeres	espitalizet	espitalizem	espitalizetz	espitalizeron
	future	espitalizarai	espitalizaràs	espitalizará	espitalizarem	espitalizaretz	espitalizarán
	conditional	espitalizariá	espitalizariás	espitalizariá	espitalizariam	espitalizariatz	espitalizarián
	conditional 2nd form¹	espitalizèra	espitalizèras	espitalizèra	espitalizeram	espitalizeratz	espitalizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	espitalize	espitalizes	espitalize	espitalizassiam	espitalizassiatz	espitalizon
	imperfect	espitalizesse	espitalizesses	espitalizesse	espitalizessiam	espitalizessiatz	espitalizesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			espitaliza		espitalizassiam	espitalizatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Gascon

		simple			compound
infinitive		espitalizar			aver espitalizat
gerund		espitalizant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		espitalizat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	espitalizi	espitalizas	espitaliza	espitalizam	espitalizatz	espitalizan
	imperfect	espitalizavi	espitalizavas	espitalizava	espitalizàvam	espitalizàvatz	espitalizavan
	preterite	espitalizèi	espitalizès	espitalizè	espitalizèm	espitalizètz	espitalizèn
	future	espitalizarèi	espitalizaràs	espitalizarà	espitalizaram	espitalizaratz	espitalizaràn
	conditional	espitalizarí	espitalizarés	espitalizaré	espitalizarem	espitalizaretz	espitalizarén
	conditional 2nd form¹	espitalizèra	espitalizèras	espitalizèra	espitalizeram	espitalizeratz	espitalizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	espitalizi	espitalizes	espitalize	espitalizem	espitalizetz	espitalizen
	imperfect	espitalizèssi	espitalizèsses	espitalizèsse	espitalizèssem	espitalizèssetz	espitalizèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			espitaliza		espitalizem	espitalizatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Lemosin

		simple			compound
infinitive		espitalizar			aver espitalizat
gerund		espitalizant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		espitalizat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	espitalize	espitalizas	espitaliza	espitalizam	espitalizatz	espitalizan
	imperfect	espitalizava	espitalizavas	espitalizava	espitalizàvam	espitalizàvatz	espitalizavan
	preterite	espitalizei	espitalizeras	espitalizet	espitalizèram	espitalizèratz	espitalizeran
	future	espitalizarai	espitalizaràs	espitalizará	espitalizarem	espitalizaretz	espitalizarán
	conditional	espitalizariá	espitalizariàs	espitalizariá	espitalizariam	espitalizariatz	espitalizarián
	conditional 2nd form¹	espitalizèra	espitalizèras	espitalizèra	espitalizeram	espitalizeratz	espitalizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	espitalize	espitalizes	espitalize	espitalizem	espitalizetz	espitalizen
	imperfect	espitalizèsse	espitalizèsses	espitalizèsse	espitalizèssem	espitalizèssetz	espitalizèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			espitaliza		espitalizem	espitalizatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Provençau

		simple			compound
infinitive		espitalizar			aver espitalizat
gerund		espitalizant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		espitalizat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	espitalize	espitalizes	espitaliza	espitalizam	espitalizatz	espitalizan
	imperfect	espitalizavi	espitalizavas	espitalizava	espitalizàvem	espitalizàvetz	espitalizavan
	preterite	espitalizère	espitalizères	espitalizèt	espitalizeriam	espitalizeriatz	espitalizèron
	future	espitalizarai	espitalizaràs	espitalizarà	espitalizarem	espitalizaretz	espitalizaràn
	conditional	espitalizariáu	espitalizariás	espitalizariá	espitalizariam	espitalizariatz	espitalizarián
	conditional 2nd form¹	espitalizèra	espitalizèras	espitalizèra	espitalizeram	espitalizeratz	espitalizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	espitalize	espitalizes	espitalize	espitalizem	espitalizetz	espitalizan
	imperfect	espitalizèsse	espitalizèsses	espitalizèsse	espitalizessiam	espitalizessiatz	espitalizèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			espitaliza		espitalizem	espitalizatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects