eskuzabal

Basque

Etymology

From esku (“hand”) +‎ zabal (“wide”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /es̺kus̻abal/ [es̺.ku.s̻a.β̞al]

• IPA^(key): (most dialects) /es̺kus̻abal/ [es̺.ku.s̻a.β̞al]
• IPA^(key): (Biscayan) /es̺kus̺abal/ [es̺.ku.s̺a.β̞al]

• Rhymes: -abal, -al
• Hyphenation: es‧ku‧za‧bal

Adjective

eskuzabal (comparative eskuzabalago, superlative eskuzabalen, excessive eskuzabalegi)

1. generous

Declension

Declension of eskuzabal (adjective, ending in consonant)

		indefinite	singular	plural
absolutive		eskuzabal	eskuzabala	eskuzabalak
ergative		eskuzabalek	eskuzabalak	eskuzabalek
dative		eskuzabali	eskuzabalari	eskuzabalei
genitive		eskuzabalen	eskuzabalaren	eskuzabalen
comitative		eskuzabalekin	eskuzabalarekin	eskuzabalekin
causative		eskuzabalengatik	eskuzabalarengatik	eskuzabalengatik
benefactive		eskuzabalentzat	eskuzabalarentzat	eskuzabalentzat
instrumental		eskuzabalez	eskuzabalaz	eskuzabalez
inessive	anim	eskuzabalengan	eskuzabalarengan	eskuzabalengan
	inan	eskuzabaletan	eskuzabalean	eskuzabaletan
locative	anim	—	—	—
	inan	eskuzabaletako	eskuzabaleko	eskuzabaletako
allative	anim	eskuzabalengana	eskuzabalarengana	eskuzabalengana
	inan	eskuzabaletara	eskuzabalera	eskuzabaletara
terminative	anim	eskuzabalenganaino	eskuzabalarenganaino	eskuzabalenganaino
	inan	eskuzabaletaraino	eskuzabaleraino	eskuzabaletaraino
directive	anim	eskuzabalenganantz	eskuzabalarenganantz	eskuzabalenganantz
	inan	eskuzabaletarantz	eskuzabalerantz	eskuzabaletarantz
destinative	anim	eskuzabalenganako	eskuzabalarenganako	eskuzabalenganako
	inan	eskuzabaletarako	eskuzabalerako	eskuzabaletarako
ablative	anim	eskuzabalengandik	eskuzabalarengandik	eskuzabalengandik
	inan	eskuzabaletatik	eskuzabaletik	eskuzabaletatik
partitive		eskuzabalik	—	—
prolative		eskuzabaltzat	—	—

Derived terms

• eskuzabalka (“generously”)
• eskuzabalki (“generously”)
• eskuzabaltasun (“generosity”)

Further reading

• “eskuzabal”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “eskuzabal”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005