eskailera

Basque

Etymology

Ultimately from Late Latin scālāria, from Latin scālae (“steps”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Southern) /es̺kaʎeɾa/, [e̞s̺.ka.ʎe̞.ɾa]
• IPA^(key): (Northern) /es̺kai̯leɾa/, [e̞s̺.kai̯.le̞.ɾa]

Noun

eskailera inan

1. stair, stairs
2. ladder

Declension

Declension of eskailera (inanimate, ending in -a)

	indefinite	singular	plural
absolutive	eskailera	eskailera	eskailerak
ergative	eskailerak	eskailerak	eskailerek
dative	eskailerari	eskailerari	eskailerei
genitive	eskaileraren	eskaileraren	eskaileren
comitative	eskailerarekin	eskailerarekin	eskailerekin
causative	eskailerarengatik	eskailerarengatik	eskailerengatik
benefactive	eskailerarentzat	eskailerarentzat	eskailerentzat
instrumental	eskaileraz	eskaileraz	eskailerez
inessive	eskaileratan	eskaileran	eskaileretan
locative	eskaileratako	eskailerako	eskaileretako
allative	eskaileratara	eskailerara	eskaileretara
terminative	eskailerataraino	eskaileraraino	eskaileretaraino
directive	eskaileratarantz	eskailerarantz	eskaileretarantz
destinative	eskaileratarako	eskailerarako	eskaileretarako
ablative	eskaileratatik	eskaileratik	eskaileretatik
partitive	eskailerarik	—	—
prolative	eskaileratzat	—	—

Derived terms

• birako eskailera (“spiral staircase”)
• eskailera kiribil (“spiral staircase”)
• eskailera mekaniko (“escalator”)
• eskailera-atal (“stair flight”)
• eskailera-begi (“stairwell”)
• eskailera-buru (“landing of a staircase”)
• eskailera-kaxa (“stairwell”)
• eskailera-maila (“stair”)
• eskailera-suge (“ladder snake”)
• eskailerape (“space under a stair”)
• eskailerapeko ardo (“wine bottled a year after the vintage”)

Further reading

• “eskailera”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “eskailera”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005